dismembered in Spanish can be: desmembrado (adjective), descuartizado (adjective), despedazado (adjective) or fragmentado (adjective).
- dismembered, broken up, dismantled
- Que ha sido dividido en partes o separado en miembros.
- Dicho de un cuerpo, que tiene los miembros separados o cortados.
- Dicho de un territorio, organización o conjunto, que ha sido fragmentado o dividido.
Example:
- El cadáver desmembrado apareció en el río.
- Un imperio desmembrado por las guerras.
- Encontraron un muñeco desmembrado.
- dismembered, worn out
- Dicho de un cuerpo o animal: dividido en cuartos o en partes, despedazado.
- Que está muy cansado, dolorido o maltrecho (uso coloquial).
Example:
- El cuerpo descuartizado apareció en el río.
- Después de la mudanza me siento descuartizado.
- torn apart, shattered, mangled
- Que está roto en muchos pedazos o trozos.
- Que ha sufrido graves daños físicos o morales.
- Destrozado o hecho pedazos.
Example:
- El juguete quedó despedazado.
- Un corazón despedazado.
- El papel despedazado en el suelo.
- fragmented, broken into pieces
- Dividido en fragmentos o partes pequeñas.
- Que carece de unidad o continuidad; disgregado.
Example:
- Un jarrón fragmentado yacía en el suelo.
- Tiene un relato fragmentado y confuso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.