displaced in Spanish can be: desplazado (adjective), desubicado (adjective), desalojado (adjective), fuera de lugar (adjective), desplazó (verb) or desplazar (verb).
- displaced, homeless
- Que ha sido movido o quitado de su lugar habitual.
- Referente a una persona que ha sido forzada a abandonar su hogar o región debido a conflictos, desastres naturales, etc.
Example:
- El objeto desplazado estaba en el suelo.
- Miles de personas desplazadas necesitan ayuda.
- out of place, inappropriate
- Que está fuera de lugar o contexto.
- Que se comporta de manera inapropiada o inoportuna.
Example:
- Su comentario fue totalmente desubicado.
- Se sintió desubicado en la nueva ciudad.
- evicted, vacated
- Que ha sido obligado a abandonar un lugar.
- Que ha sido desocupado o vaciado.
Example:
- El edificio desalojado será demolido.
- Los inquilinos desalojados buscaron un nuevo hogar.
- out of place, inappropriate
- Que no resulta apropiado, oportuno o adecuado en una situación o contexto determinado.
- Que no está en el sitio o posición que le corresponde.
Example:
- Su comentario estuvo fuera de lugar.
- Se sentía fuera de lugar en aquella fiesta.
- Esa broma es totalmente fuera de lugar.
- displaced, moved, shifted
- Movió o trasladó algo o a alguien de un lugar a otro.
- Ocupó el lugar de otra persona o cosa, sustituyéndola.
- Forzó a alguien a abandonar su lugar de residencia.
Example:
- Ella desplazó la mesa hacia la pared.
- El nuevo sistema desplazó a los antiguos métodos.
- La guerra desplazó a miles de familias.
- to move, to displace, to travel
- Mover o trasladar a alguien o algo de un lugar a otro.
- Hacer que alguien o algo ocupe el lugar de otra persona o cosa.
- Recorrer una distancia o moverse de un punto a otro.
Example:
- Vamos a desplazar los muebles para limpiar.
- El nuevo sistema va a desplazar al anterior.
- Se puede desplazar rápidamente con este vehículo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.