displacement in Spanish can be: el desplazamiento (noun), el traslado (noun), el desalojo (noun), la sustitución (noun), la cilindrada (noun) or la dislocación (noun).
- displacement, movement, relocation, shift, removal
- Acción y efecto de trasladarse de un lugar a otro.
- Cambio de posición de un cuerpo en el espacio.
- Volumen o peso del agua que desaloja un buque.
- Apartamiento de alguien de su cargo o lugar.
Example:
- El desplazamiento de los glaciares.
- Un desplazamiento forzado por la guerra.
- El buque tiene un gran desplazamiento.
- transfer, move, relocation
- Acción y efecto de llevar a alguien o algo de un lugar a otro.
- Copia o reproducción de un escrito.
- Cambio de residencia o de puesto de trabajo.
Example:
- El traslado de los muebles fue rápido.
- Solicitó un traslado de oficina.
- Pidió un traslado de expediente.
- eviction, evacuation
- Acción y efecto de desalojar; expulsión de los ocupantes de un lugar, especialmente de una vivienda o local.
- Evacuación de un lugar por motivos de seguridad o emergencia.
Example:
- El desalojo del edificio fue inmediato.
- Los vecinos sufrieron un desalojo forzoso.
- Ordenaron el desalojo por amenaza de incendio.
- substitution, replacement
- Acción y efecto de sustituir o poner a una persona o cosa en lugar de otra.
- Cambio de una cosa por otra que cumple la misma función.
Example:
- La sustitución del jugador lesionado fue inmediata.
- Hicieron la sustitución de las piezas dañadas.
- La sustitución de importaciones impulsó la industria.
- engine displacement, engine size
- Capacidad total de los cilindros de un motor, expresada generalmente en centímetros cúbicos o litros.
- Volumen de mezcla que desplaza el pistón de un cilindro de un motor en su recorrido.
Example:
- Esta moto tiene una cilindrada de 125 cc.
- Prefiero un coche de poca cilindrada.
- La cilindrada del motor es de dos litros.
- dislocation, disruption, displacement
- Acción y efecto de dislocar o dislocarse; desplazamiento de un hueso de su articulación.
- Desplazamiento o desorden de algo respecto de su posición o estado normal.
- En geología, ruptura o desplazamiento de capas del terreno.
Example:
- Sufrió una dislocación de hombro.
- La dislocación de las capas rocosas es visible.
- La guerra provocó la dislocación de la economía.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.