distance in Spanish can be: la distancia (noun), la lejanía (noun), el trecho (noun), el recorrido (noun) or lejos (noun).
- distance, remoteness, gap
- Espacio entre dos puntos o cosas.
- Lejanía o alejamiento en el tiempo o el espacio.
- Diferencia o disparidad entre personas o cosas.
Example:
- La distancia entre Madrid y Barcelona es considerable.
- Mantuvo la distancia con sus problemas.
- Hay una gran distancia entre sus opiniones.
- distance, remoteness, faraway place
- Parte remota de un lugar, que se ve muy distante.
- Cualidad de lo que está lejos en el espacio o en el tiempo.
- Distancia grande entre dos puntos o personas.
Example:
- Vio un pueblo en la lejanía.
- La lejanía de su familia le entristecía.
- Las montañas se difuminaban en la lejanía.
- stretch, passage
- Parte de un camino o trayecto
- Fragmento de un texto o discurso
Example:
- Un trecho del camino
- Un trecho del libro
- route, tour, journey, trip, itinerary
- Trayecto que se recorre.
- Conjunto de lugares por los que se pasa.
Example:
- El recorrido fue largo.
- Hicimos un recorrido por el museo.
- backgrounds, distant views, distances
- Como sustantivo masculino, aspecto de una cosa vista desde lejos o a distancia.
- En pintura, parte de un cuadro que representa los objetos más alejados, el fondo o la perspectiva.
- Efecto o brillo de luz que resalta en una parte de una pintura o tela.
Example:
- El cuadro tiene unos lejos muy bonitos.
- El pintor trabajó los lejos con suavidad.
- Desde el mirador se aprecian unos lejos azulados.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.