districts in Spanish can be: distritos (noun), el distrito (noun), barrios (noun), el barrio (noun), zonas (noun), la zona (noun), comarcas (noun), la comarca (noun), circunscripciones (noun), la circunscripción (noun), regiones (noun) or la región (noun).
- districts, boroughs
- Cada una de las demarcaciones en que se divide un territorio o población para organizar la administración o los servicios.
- Zona o área de una ciudad con características propias, como un distrito comercial o financiero.
Example:
- Los distritos de la ciudad tienen alcaldes.
- Votaron en distintos distritos electorales.
- Los distritos financieros concentran los bancos.
- district, area, zone
- División territorial de un país, ciudad o municipio con fines administrativos o judiciales.
Example:
- El distrito financiero
- Vive en el distrito central
- neighborhoods, districts, slums
- Cada una de las zonas en que se divide una ciudad o un pueblo.
- Zona periférica de una ciudad, generalmente de condición humilde.
- Grupo de personas que viven en una de estas zonas.
Example:
- Vivo en uno de los barrios más antiguos de la ciudad.
- Los barrios del sur tienen mucha vida cultural.
- Los vecinos de los barrios organizaron una fiesta.
- neighborhood, district, quarter
- Área o sector de una ciudad que tiene características propias y está delimitado por límites reconocibles.
- Conjunto de casas o edificios en una zona específica de una ciudad.
Example:
- Vive en un barrio tranquilo.
- El barrio tiene muchas tiendas.
- areas, zones, districts
- Extensiones de terreno o espacios delimitados que se distinguen por alguna característica particular
- Áreas de una ciudad, región o territorio con un uso o carácter determinado
- Franjas o partes de una superficie, cuerpo u objeto diferenciadas del resto
Example:
- Las zonas rurales carecen de servicios.
- Evita las zonas peligrosas de la ciudad.
- Hay varias zonas verdes en el barrio.
- Las zonas horarias cambian según el país.
- area, zone, region
- Área o espacio delimitado.
- Región geográfica o climática.
- Parte de una ciudad o territorio con características específicas.
Example:
- La zona de confort.
- Una zona de bajas presiones.
- La zona peatonal.
- districts, regions
- División territorial que agrupa varios municipios con características geográficas, históricas o culturales comunes.
- Territorio, región o zona que comprende varias poblaciones cercanas.
Example:
- Cataluña está dividida en comarcas.
- Las comarcas del interior son muy rurales.
- Visitamos varias comarcas aragonesas.
- region, district
- División territorial que comprende varias poblaciones, agrupadas por afinidades geográficas, históricas o económicas.
- Territorio, región o zona de un país con características comunes.
Example:
- La comarca del Bierzo es muy conocida.
- Vive en una comarca rural.
- Cataluña se divide en comarcas.
- districts, constituencies
- Divisiones administrativas, electorales, militares o eclesiásticas de un territorio.
- Acciones y efectos de circunscribir; delimitaciones dentro de ciertos límites.
Example:
- Las circunscripciones electorales cambiaron.
- Cada provincia forma varias circunscripciones.
- Las circunscripciones judiciales son extensas.
- district, constituency
- División administrativa, electoral, militar o eclesiástica de un territorio.
- Acción y efecto de circunscribir, es decir, de limitar o reducir algo a ciertos límites.
Example:
- La circunscripción electoral eligió tres diputados.
- Su poder quedó limitado a la circunscripción de su distrito.
- regions, areas, territories
- Porciones de territorio determinadas por características geográficas, históricas, culturales o administrativas comunes.
- Divisiones territoriales de un país o estado.
- Zonas o áreas específicas del cuerpo o de un espacio.
Example:
- Las regiones del norte son más frías.
- España tiene regiones muy diversas.
- Las regiones del cerebro cumplen funciones distintas.
- region, area, territory
- Territorio determinado por caracteres étnicos o circunstancias sociales, económicas o políticas.
- Cada una de las divisiones territoriales de un Estado.
- Cualquier espacio amplio de tierra.
Example:
- La región andina.
- Viven en una región árida.
- Región administrativa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.