dizzy in Spanish can be: mareado (adjective), mareada (adjective), aturdido (adjective), el vértigo (noun), vertiginoso (adjective) or desorientado (adjective).
- dizzy, nauseous
- Que sufre de mareos o náuseas.
- Que está aturdido o confuso.
Example:
- El pasajero se sentía mareado en el barco.
- Después de la caída, estaba un poco mareado.
- El olor fuerte lo dejó mareado.
- dizzy, nauseous
- Que siente mareo, con sensación de inestabilidad, náuseas o ganas de vomitar.
- Que está aturdida o desorientada, con la cabeza confusa.
Example:
- Me siento mareada.
- Ella llegó mareada después del viaje en barco.
- Salió mareada del calor.
- dazed, stunned
- Confundido o desorientado
- Atónito o sorprendido
Example:
- Se quedó aturdido por la noticia.
- El golpe lo dejó aturdido.
- vertigo, dizziness, giddiness
- Sensación de pérdida de equilibrio y de que todo da vueltas, a menudo asociada a las alturas o a trastornos del oído interno.
- Sensación de miedo o desasosiego ante una situación de gran intensidad, velocidad o riesgo.
- Rapidez o intensidad excesiva de una actividad o proceso.
Example:
- Siento vértigo cuando miro desde el balcón.
- El médico me diagnosticó vértigo posicional.
- Me daba vértigo pensar en el futuro.
- Vivían a un ritmo de vértigo.
- dizzying, vertiginous, breakneck
- Que causa vértigo.
- Que se produce con extrema rapidez o velocidad.
- Que tiene gran altura o profundidad y provoca sensación de mareo.
Example:
- Contemplaron un precipicio vertiginoso.
- El ritmo vertiginoso de la ciudad agota.
- Hubo un ascenso vertiginoso de los precios.
- disoriented, confused
- Que ha perdido el sentido de la orientación.
- Que está confundido o perplejo.
Example:
- El excursionista se sentía desorientado en el bosque.
- Estaba desorientado por la noticia inesperada.
- Un animal desorientado cruzó la carretera.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.