do like in Spanish can be: me gusta (verb phrase), gustar (verb), me agrada (verb phrase), agradar (verb), me encanta (verb phrase), encantar (verb), disfruto (verb phrase) or disfrutar (verb).
- I like it, I like him/her/you, it pleases me
- Expresa que algo agrada o resulta placentero a quien habla
- Expresa afición o preferencia de quien habla por algo o alguien
- Expresa atracción hacia una persona
Example:
- Me gusta el chocolate.
- Me gusta cantar.
- Me gusta tu casa.
- Me gusta mucho ese chico.
- like, please, enjoy
- Agradar o ser del agrado de alguien.
- Experimentar placer o agrado por algo o alguien.
- Tener buen sabor (referido a alimentos).
Example:
- Me gusta el chocolate.
- ¿Te gusta ir al cine?
- A ellos les gusta mucho esa canción.
- No me gusta el frío.
- Le gusta cocinar.
- I like it, it pleases me
- Expresa que algo o alguien resulta placentero o gusta al hablante
- Expresa aprobación o satisfacción del hablante ante algo
Example:
- Me agrada tu casa.
- Me agrada trabajar por la mañana.
- Me agrada que vengas.
- to please, to be pleasing, to like, to be to one's liking, to be agreeable
- Complacer a alguien
- Ser del agrado de alguien
- Causar satisfacción o gusto
Example:
- Su actitud suele agradar a todos.
- Me agrada mucho tu compañía.
- Espero que la película te agrade.
- I love it, I really like it
- Expresión que indica que algo gusta muchísimo a quien habla
- Algo me agrada o me fascina enormemente
Example:
- Me encanta el chocolate.
- Me encanta bailar.
- Me encanta tu casa.
- to love, to enchant, to charm
- Gustar en gran medida.
- Ejercer sobre alguien una acción mágica.
- Seducir o cautivar a alguien por cualidades extraordinarias.
Example:
- Me encanta viajar.
- El mago encantó la espada.
- Su voz nos encanta a todos.
- I enjoy, I have
- Primera persona del singular del presente de indicativo de disfrutar: siento placer o goce con algo
- Primera persona del singular del presente de indicativo de disfrutar: poseo o aprovecho algo útil o beneficioso
Example:
- Disfruto mucho la música.
- Disfruto de mis vacaciones en la playa.
- Disfruto de buena salud.
- enjoy, have, benefit from
- Gozar de algo o alguien.
- Experimentar placer o alegría por algo.
- Tener el uso o beneficio de algo.
Example:
- Disfrutar de la vida es esencial.
- Ellos disfrutan cada momento.
- Me gusta disfrutar de un buen libro.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.