document verification in Spanish can be: verificación de documentos (noun phrase), comprobación de documentos (noun phrase), validación de documentos (noun phrase) or autenticación de documentos (noun phrase).
- document verification, document check
- Proceso de comprobar la autenticidad, validez y exactitud de documentos oficiales o privados.
- Revisión de que los documentos presentados cumplen los requisitos exigidos.
Example:
- La verificación de documentos es obligatoria para abrir una cuenta.
- Pasó la verificación de documentos en la frontera.
- La empresa tardó dos días en la verificación de documentos.
- document verification, document check
- Acción de revisar documentos para verificar que son auténticos, válidos o correctos.
- Proceso de verificación de la veracidad y conformidad de documentación oficial o administrativa.
Example:
- La comprobación de documentos se realiza en la entrada.
- Tras la comprobación de documentos, pasó el control.
- La comprobación de documentos es obligatoria para el trámite.
- document validation, document verification
- Proceso por el cual se verifica que un documento es auténtico, válido y cumple los requisitos legales o formales exigidos.
- Comprobación de la autenticidad y vigencia de la documentación presentada para un trámite.
Example:
- La validación de documentos tarda tres días.
- Falta la validación de documentos para el visado.
- El banco exige la validación de documentos.
- document authentication, document certification
- Proceso de verificar y certificar que un documento es genuino y que su contenido y firmas son válidos.
- Acto por el cual una autoridad o un notario da fe de la veracidad de un documento.
Example:
- La autenticación de documentos es obligatoria para este trámite.
- Necesito la autenticación de documentos ante notario.
- El consulado ofrece el servicio de autenticación de documentos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.