documents in Spanish can be: documentos (noun), el documento (noun), escritos (noun), el escrito (noun), archivos (noun), el archivo (noun), papeles (noun), el papel (noun), documenta (verb) or documentar (verb).
- documents, papers
- Escritos en que constan datos fidedignos o información oficial.
- Diplomas, cartas u otros papeles que sirven para acreditar algo.
Example:
- Presentó los documentos de identidad.
- Firmaron los documentos legales.
- document, record
- Escrito, imagen, disco u otro soporte que contiene información.
- Cualquier objeto o cosa que sirve para probar o acreditar algo.
Example:
- Firmar el documento.
- Guardar un documento importante.
- El documento es confidencial.
- writings, written works, briefs
- Textos o documentos redactados por escrito.
- Obras o composiciones literarias o científicas de un autor.
- Documentos presentados ante un tribunal o autoridad.
Example:
- Leí sus ESCRITOS con atención.
- Los escritos de Borges son célebres.
- El abogado presentó dos escritos al juez.
- writing, document, written work
- Texto o documento redactado, como carta, informe u obra escrita.
- Obra o composición científica o literaria.
- Documento presentado ante un tribunal o autoridad en un proceso judicial.
Example:
- Presentó un ESCRITO al juez.
- Leí un escrito de Borges.
- Entregó el escrito por la mañana.
- files, archives
- Conjunto de documentos ordenados
- Lugar donde se guardan documentos
Example:
- Archivos digitales
- Guardar en archivos
- file, archive, record
- Conjunto ordenado de documentos
- Lugar donde se guardan documentos
- Documento informático
Example:
- Guardar en el archivo
- Archivo de documentos
- Abrir el archivo
- papers, documents, roles, paperwork, identification
- Hojas delgadas hechas de pasta de fibras vegetales, usadas para escribir, imprimir o envolver
- Documentos o escritos de carácter oficial o personal
- Documentos de identidad o de residencia de una persona
- Funciones o personajes que interpreta un actor en una obra
- Funciones o cometidos que alguien desempeña en una situación
Example:
- Los papeles están sobre la mesa.
- No tengo los papeles del coche.
- Ella interpreta dos papeles en la obra.
- Necesita arreglar sus papeles para trabajar.
- Tiró los papeles viejos a la basura.
- paper, role
- Material delgado y flexible hecho de pulpa de madera o de otras fibras vegetales, utilizado para escribir, dibujar, imprimir, etc.
- Función o rol que alguien desempeña en un contexto determinado.
Example:
- Escribe en el papel.
- Tiene un papel importante en la obra.
- documents, he documents, she documents
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de documentar: probar o justificar algo con documentos
- Registrar o reunir información o pruebas sobre algo, especialmente por escrito o en formato audiovisual
- Segunda persona del singular del imperativo de documentar: ordena probar o registrar algo con documentos
Example:
- Ella documenta todo el proceso.
- El periodista documenta los hechos.
- Documenta tus gastos.
- document, substantiate, inform
- Probar con documentos la verdad de algo.
- Instruir o informar a alguien acerca de un asunto.
- Acompañar una noticia o escrito con documentos probatorios.
Example:
- Es necesario documentar el caso.
- Debemos documentar cada gasto.
- Ella va a documentar el proceso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.