does in Spanish can be: hace (verb), hacer (verb), realiza (verb), realizar (verb), lleva a cabo (verb), llevar a cabo (verb), ejecuta (verb), ejecutar (verb) or hacen (verb).
- do, make, ago, is
- Realiza una acción, tarea o actividad.
- Produce, causa o fabrica algo.
- Se utiliza para expresar el transcurso del tiempo.
- Describe las condiciones atmosféricas.
Example:
- Él hace la tarea.
- Hace mucho frío.
- Hace dos años que se fue.
- Ella hace una tarta.
- do, make, did, made, doing, done
- Crear, producir o fabricar algo.
- Realizar o ejecutar una acción.
- Causar o provocar un efecto.
- Cumplir años (en expresiones como 'hacer 30 años').
- Simular o fingir algo.
Example:
- Voy a hacer la cena.
- ¿Qué vas a hacer hoy?
- El frío hace que me duela la cabeza.
- Mi hermano va a hacer 30 años.
- No hagas el tonto.
- performs, carries out, executes, conducts, accomplishes
- Llevar a cabo o ejecutar algo.
- Hacer o efectuar una cosa.
- Cumplir o conseguir un objetivo.
Example:
- Ella realiza su trabajo con esmero.
- La empresa realiza grandes proyectos.
- El atleta realiza un esfuerzo impresionante.
- to carry out, to perform, to accomplish, to achieve, to execute
- Llevar a cabo o ejecutar algo.
- Hacer efectivo algo, convertir en realidad un proyecto o deseo.
- Efectuar, ejecutar, o desarrollar una acción.
Example:
- Vamos a realizar el proyecto.
- Se realizó un estudio exhaustivo.
- Espero realizar mis sueños.
- carries out, performs, conducts
- Realiza o ejecuta una acción, plan o tarea.
- Efectúa o cumple algo que estaba proyectado.
- Desarrolla una actividad hasta su conclusión.
Example:
- Ella lleva a cabo el proyecto.
- El equipo lleva a cabo la investigación.
- Él lleva a cabo sus promesas.
- to carry out, to accomplish
- Realizar o ejecutar una acción, tarea o proyecto hasta su conclusión.
- Poner en práctica un plan o idea.
Example:
- Decidieron llevar a cabo el plan.
- Es necesario llevar a cabo la investigación.
- executes, carries out, runs, performs
- Realiza o lleva a cabo una acción, plan o tarea.
- Pone en marcha un programa o comando informático.
- Da muerte a un condenado en cumplimiento de una sentencia.
- Interpreta una pieza musical.
Example:
- Ella ejecuta el plan con precisión.
- El programa se ejecuta automáticamente.
- El verdugo ejecuta la sentencia.
- El pianista ejecuta la sonata.
- execute, carry out, perform, run, implement
- Llevar a cabo una acción o tarea.
- Poner en práctica un plan o proyecto.
- Dar muerte a un condenado.
- Interpretar una pieza musical o artística.
- Iniciar el funcionamiento de un programa informático.
Example:
- Ejecutar el plan de rescate.
- Ejecutar una sonata al piano.
- Ejecutar el código fuente.
- they make, they do, they perform, they carry out, they cause, they produce, they create
- Realizan una actividad, tarea o trabajo.
- Fabrican o producen algo.
- Causan o provocan un efecto.
Example:
- Ellos hacen la tarea.
- Hacen mucho ruido.
- Hacen pasteles deliciosos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.