don't worry in Spanish can be: no te preocupes (phrase), no preocuparse (verb), no se preocupe (phrase), no te preocupes por nada (phrase), tranquilo (phrase), no pasa nada (phrase), no pasar nada (verb), no hay problema (phrase) or no haber problema (verb).
- don't worry, no worries
- Expresión que se usa para tranquilizar a alguien y decirle que no se inquiete por algo.
- Fórmula de cortesía para restar importancia a una disculpa o a un favor.
Example:
- No te preocupes, todo saldrá bien.
- No te preocupes, yo me encargo.
- —Perdón por el retraso. —No te preocupes.
- not to worry, to not worry, to stop worrying
- Mantener la calma y no sentir inquietud ni angustia por algo
- No darle importancia a un asunto o situación
- Despreocuparse; no ocuparse mentalmente de un problema
Example:
- Es mejor no preocuparse por cosas pequeñas.
- Intento no preocuparme por el futuro.
- Ella decidió no preocuparse más por el examen.
- don't worry, no worries
- Expresión de cortesía (forma usted) para tranquilizar a alguien y decirle que no debe inquietarse
- Fórmula para restar importancia a un problema, una molestia o una disculpa
Example:
- No se preocupe, yo me encargo.
- No se preocupe por la cuenta.
- Tranquilo, no se preocupe, todo saldrá bien.
- don't worry about anything, don't worry about a thing
- Expresión que se usa para tranquilizar a alguien y decirle que no tiene motivo para inquietarse.
- Fórmula para indicar que uno se encargará de todo o que todo saldrá bien.
Example:
- Descansa y no te preocupes por nada.
- Yo me encargo de todo, no te preocupes por nada.
- Todo saldrá bien, no te preocupes por nada.
- calm, quiet, relaxed, peaceful
- Que está en calma, sin agitación ni ruido.
- Que no siente preocupación o nerviosismo.
- Que es de carácter pacífico y sosegado.
- Que no tiene problemas ni complicaciones.
Example:
- Es un barrio muy tranquilo.
- Estoy tranquilo porque todo salió bien.
- Mi hermano es un chico tranquilo.
- it's okay, no problem, don't worry about it
- Expresión que se usa para indicar que algo no es grave ni tiene importancia.
- Expresión que se usa para tranquilizar a alguien o restar importancia a un error o inconveniente.
- Expresión que indica que no hay problema o que todo está bien.
Example:
- Perdón por llegar tarde. —No pasa nada.
- No pasa nada, otra vez será.
- Se te cayó el vaso, no pasa nada.
- nothing happens, it's no big deal, it doesn't matter
- Expresión que indica que algo no tiene consecuencias ni importancia
- No ocurrir ningún suceso o cambio
- No haber ningún problema o peligro
Example:
- No pasa nada, tranquilo.
- Si llegas tarde, no pasa nada.
- Aunque se cayó, no pasó nada.
- no problem, no worries, that's okay
- Expresión que indica que algo es posible o aceptable y no supone dificultad ni inconveniente.
- Fórmula de cortesía para responder a un agradecimiento o a una disculpa, restando importancia al asunto.
- Expresión para asegurar a alguien que se hará lo que pide sin dificultad.
Example:
- —¿Me ayudas con esto? —Claro, no hay problema.
- No hay problema si llegas tarde.
- Gracias por esperar. —No hay problema.
- no problem, there is no problem
- Expresión que indica que algo es posible, aceptable o que no supone ningún inconveniente.
- Expresión para dar consentimiento o aceptar una petición sin dificultad.
Example:
- No hay problema, te ayudo.
- Si llegas tarde, no habrá problema.
- No hubo problema con la reserva.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.