door frame in Spanish can be: el marco de la puerta (noun), el marco de puerta (noun), el cerco de la puerta (noun), el cerco de puerta (noun) or el bastidor de puerta (noun).
- door frame, doorframe
- Estructura fija, generalmente de madera o metal, que rodea y sostiene la hoja de una puerta y se fija a la pared.
- Armazón que forma el contorno de la abertura de una puerta.
Example:
- El marco de la puerta está pintado de blanco.
- Se apoyó en el marco de la puerta.
- Hay que reparar el marco de la puerta.
- door frame, doorframe
- Estructura fija de madera, metal u otro material que rodea y sostiene una puerta, sujeta a la pared.
- Armazón que forma el vano de una puerta.
Example:
- El marco de puerta está pintado de blanco.
- Colgó la foto junto al marco de puerta.
- Hay que reparar el marco de puerta.
- door frame, door jamb
- Marco fijo de madera o metal que se fija en el vano de la puerta y sobre el que se sujetan las hojas.
- Armazón que rodea el hueco de una puerta.
Example:
- El carpintero colocó el cerco de la puerta.
- El cerco de la puerta está torcido.
- Pintamos el cerco de la puerta de blanco.
- door frame, door jamb
- Marco de madera o metal que se fija a la pared y sostiene las hojas de una puerta.
- Armazón que rodea el vano de una puerta.
Example:
- El carpintero instaló el cerco de puerta.
- Pintamos el cerco de puerta de blanco.
- El cerco de puerta está podrido por la humedad.
- door frame, door jamb
- Armazón o marco que sostiene el panel o la hoja de una puerta.
- Estructura rígida, generalmente de madera o metal, que forma el esqueleto de una puerta.
Example:
- El bastidor de puerta está torcido.
- Cambiamos el bastidor de puerta por uno de aluminio.
- El carpintero reforzó el bastidor de puerta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.