doorstep in Spanish can be: el umbral (noun), el peldaño (noun), el escalón de la puerta (noun), la entrada (noun) or la puerta (noun).
- threshold, doorstep, start
- Parte inferior o escalón de una puerta o entrada.
- Valor mínimo a partir del cual se produce un efecto o sensación.
- Paso primero o entrada de cualquier cosa.
Example:
- Cruzó el umbral de la casa.
- Tiene un umbral de dolor muy alto.
- Estamos en el umbral de una nueva era.
- step, rung
- Superficie horizontal de una escalera en la que se apoya el pie al subir o bajar.
- Grado o nivel en una jerarquía o escala.
Example:
- Subió el último peldaño.
- Está en el primer peldaño de la empresa.
- doorstep, door step
- Peldaño o desnivel que hay en el suelo a la altura de la puerta, en la entrada de un edificio o habitación.
- Umbral elevado que se sube o se baja al cruzar una puerta.
Example:
- Tropecé con el escalón de la puerta.
- Se sentó en el escalón de la puerta a esperar.
- El escalón de la puerta está desgastado.
- entrance, entry, ticket, appetizer, down payment
- Acción de entrar en un lugar.
- Espacio por donde se entra.
- Billete para asistir a un espectáculo o lugar.
- Primer plato de una comida.
- Cantidad de dinero que se entrega como primer pago.
Example:
- La entrada al museo es gratuita.
- Compré dos entradas para el cine.
- La entrada de la casa es amplia.
- Pagó la entrada del coche nuevo.
- door, gate, entrance
- Abertura en una pared o valla que permite el paso.
- Armazón de madera, metal u otro material que cierra dicha abertura.
- Entrada o principio de algo.
Example:
- Cierra la puerta al salir.
- La puerta de madera es antigua.
- Llamaron a la puerta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.