dread in Spanish can be: el temor (noun), el pavor (noun), el miedo (noun), el terror (noun), la angustia (noun) or la aprensión (noun).
- fear, dread
- Sentimiento de inquietud y sospecha ante un peligro real o imaginario.
- Recelo de que suceda algo perjudicial o no deseado.
Example:
- Sintió un gran temor.
- El temor a la oscuridad.
- No hay motivo de temor.
- terror, dread
- Temor, miedo o espanto muy intenso.
Example:
- Sintió un pavor indescriptible.
- El pavor se apoderó de la multitud.
- fear, dread, fright, apprehension, anxiety
- Sensación de angustia provocada por la presencia de un peligro real o imaginario.
- Recelo o aprensión que alguien tiene de que suceda algo contrario a lo que desea.
Example:
- Tengo miedo a la oscuridad.
- El miedo lo paralizó por completo.
- No hay que tener miedo al fracaso.
- terror, dread, horror
- Miedo muy intenso.
- Persona o cosa que produce terror.
- Período de violencia extrema en un conflicto.
Example:
- Sintió un terror paralizante.
- Ese perro es el terror del barrio.
- El Terror de la Revolución Francesa.
- anguish, anxiety
- Estado de gran inquietud o zozobra por algo que es desagradable o peligroso.
- Sentimiento de opresión en el pecho, acompañado de desasosiego y temor.
Example:
- Sintió una profunda angustia al recibir la noticia.
- La angustia le impedía respirar con normalidad.
- Vivía en constante angustia por el futuro.
- apprehension, unease, squeamishness, dread
- Escrúpulo, asco o recelo que se siente hacia algo o alguien.
- Temor o miedo infundado, especialmente a enfermarse o sufrir un daño.
- Opinión infundada o idea extraña que alguien se forma de algo.
- Acción de aprehender o captar una idea.
Example:
- Siente aprensión a las agujas.
- Entró en el hospital con aprensión.
- Me da aprensión beber de ese vaso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.