dreamy in Spanish can be: soñador (adjective), soñadora (adjective), ensoñador (adjective), de ensueño (adjective), distraído (adjective) or encantador (adjective).
- dreamy, dreamer, visionary
- Que sueña o tiene tendencia a imaginar cosas o a fantasear.
- Que tiene ideales o ilusiones poco realistas.
- Que sueña mucho mientras duerme.
Example:
- Es un niño muy soñador.
- Tiene una mirada soñadora.
- Un joven soñador viajó a la ciudad.
- dreamy, dreamer, visionary
- Que sueña mucho o tiene tendencia a fantasear e imaginar cosas.
- Que tiene ilusiones o ideales poco realistas.
- Que se deja llevar por la imaginación más que por la realidad.
Example:
- Es una niña muy soñadora.
- Tiene una mirada soñadora.
- Mi hermana es soñadora y optimista.
- dreamy, visionary, fanciful
- Que sueña o fantasea con facilidad.
- Que tiene una imaginación soñadora, idealista y poco práctica.
- Que evoca o produce una sensación de sueño o fantasía.
Example:
- Tiene una mirada ensoñadora.
- Es un niño muy ensoñador.
- Un paisaje ensoñador.
- dream, dreamy
- Que resulta tan hermoso, perfecto o placentero que parece irreal, propio de un sueño.
- Ideal, extraordinario o excelente.
Example:
- Pasamos unas vacaciones de ensueño.
- Tienen una casa de ensueño junto al mar.
- Fue una boda de ensueño.
- distracted, absent-minded, inattentive
- Que se distrae con facilidad o presta poca atención.
- Que está ensimismado o desatento en un momento dado.
- Entretenido, divertido o que resulta ameno.
Example:
- Mi hermano es muy distraído y siempre olvida las llaves.
- Estaba distraído y no oyó la pregunta.
- Pasamos una tarde distraída en el parque.
- charming, lovely, enchanting
- Que deja una impresión muy grata y viva.
- Que atrae por su amabilidad o belleza.
- Que ejerce el arte de la hechicería o encantamiento.
Example:
- Un paisaje encantador.
- Es un niño encantador.
- El príncipe encantador.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.