dressing gown in Spanish can be: la bata (noun), la bata de baño (noun), el albornoz (noun), el salto de cama (noun) or la bata de casa (noun).
- robe, gown, smock
- Prenda de vestir larga y suelta que se usa para estar en casa o para proteger la ropa al realizar ciertas actividades.
- Prenda de vestir que usan los médicos, enfermeras o científicos en su trabajo.
- Prenda de vestir que usan los niños pequeños para proteger su ropa al comer o jugar.
Example:
- Se puso la bata al levantarse.
- La enfermera llevaba una bata blanca impecable.
- El niño manchó su bata con la pintura.
- bathrobe, robe
- Prenda de abrigo, generalmente de tela de toalla o algodón, que se usa después del baño o al levantarse.
- Prenda holgada con cinturón que se pone sobre la ropa interior o el pijama para andar por casa.
Example:
- Se puso la bata de baño después de la ducha.
- Colgó la bata de baño en el gancho.
- El hotel ofrece una bata de baño a cada huésped.
- bathrobe, robe
- Prenda de vestir, generalmente de tela de toalla, que se usa después del baño o la ducha para secarse y cubrirse.
- Bata de baño.
Example:
- Se puso el albornoz después de nadar.
- El hotel ofrecía albornoces suaves a sus huéspedes.
- Dejó el albornoz colgado en el baño.
- negligee, dressing gown
- Prenda de ropa femenina, ligera y larga, que se usa sobre el camisón o la ropa interior al levantarse de la cama.
- Bata ligera de mujer, generalmente de tela fina o transparente, usada como ropa de dormir.
Example:
- Se puso un salto de cama de seda.
- Salió al balcón con el salto de cama.
- Compró un salto de cama de encaje.
- bathrobe, housecoat
- Prenda de vestir holgada y cómoda, generalmente con cinturón, que se usa en casa sobre el pijama o la ropa interior.
- Prenda de andar por casa, larga o corta, que se usa al levantarse o antes de vestirse.
Example:
- Se puso la bata de casa y bajó a desayunar.
- Mi abuela siempre lleva una bata de casa de franela.
- Me regalaron una bata de casa por Navidad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.