drive back in Spanish can be: hacer retroceder (verb phrase), repeler (verb), rechazar (verb), llevar de vuelta (verb phrase), regresar en coche (verb phrase) or volver en coche (verb phrase).
- push back, force back, make back down
- Obligar a alguien o algo a moverse hacia atrás o a desistir de su avance
- Forzar a alguien a abandonar una postura, plan o intención
- Provocar que algo disminuya o vuelva a un estado anterior
Example:
- La policía hizo retroceder a la multitud.
- Las lluvias hicieron retroceder el incendio.
- Nada lo hará retroceder en su decisión.
- repel, repulse, fend off, ward off
- Rechazar o echar de sí algo con fuerza, impidiendo que se acerque o penetre.
- Rechazar una agresión o un ataque, defendiéndose de él.
- Causar rechazo o repugnancia a alguien.
- Rechazar un cuerpo a otro por efecto de fuerzas físicas, como cargas o polos iguales.
Example:
- El escudo repele los ataques.
- El ejército repelió la invasión.
- Este olor me repele.
- Los polos iguales se repelen.
- reject, refuse, turn down, repel
- No aceptar algo que se ofrece o propone.
- Mostrar oposición o desprecio ante algo o alguien.
- Denegar una petición o solicitud.
- Hacer retroceder a una fuerza enemiga.
Example:
- Rechazar una oferta.
- El cuerpo puede rechazar el órgano.
- Rechazar la invitación.
- to take back, to bring back
- Transportar o acompañar a alguien o algo al lugar de donde procede o donde estaba antes.
- Devolver a una persona o cosa a su punto de origen.
Example:
- Te llevo de vuelta a casa después de la cena.
- Tuvo que llevar de vuelta el paquete a la tienda.
- El autobús nos llevará de vuelta al hotel.
- to return by car, to drive back
- Volver al lugar de origen o de partida utilizando un automóvil como medio de transporte.
- Retornar a casa o a otro lugar conduciendo o yendo como pasajero en un coche.
Example:
- Prefiero regresar en coche para no depender del tren.
- Mañana vamos a regresar en coche desde la playa.
- Ellos regresaron en coche después de la boda.
- to drive back, to return by car
- Regresar al lugar de origen o de partida utilizando un automóvil como medio de transporte.
- Retornar a casa o a un lugar conduciendo o yendo en coche.
Example:
- Prefiero volver en coche porque es más cómodo.
- Mañana volvemos en coche desde la playa.
- ¿Vas a volver en coche o en tren?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.