dryly in Spanish can be: secamente (adverb), con sequedad (adverb), con ironía (adverb), áridamente (adverb) or con sarcasmo (adverb).
- curtly, dryly
- De manera seca, sin amabilidad ni calidez, con brusquedad.
- En tono cortante y sin rodeos, con pocas palabras.
Example:
- Respondió secamente a la pregunta.
- "No", dijo secamente y colgó el teléfono.
- curtly, tersely
- De manera seca, áspera o poco amable
- Con tono cortante y sin muestras de afecto o cordialidad
Example:
- Respondió con sequedad a mi pregunta.
- Me saludó con sequedad y siguió caminando.
- ironically, with irony
- De manera irónica, expresando lo contrario de lo que se piensa o se siente, generalmente con tono burlón o sarcástico.
- Con un tono que da a entender algo distinto o contrario a lo que se dice literalmente.
Example:
- Sonrió con ironía y respondió que todo iba perfecto.
- Habló con ironía sobre el resultado de las elecciones.
- Me miró con ironía al oír mi excusa.
- barrenly, drily
- De manera árida, seca o estéril.
- De modo duro, escueto o carente de amenidad.
Example:
- El terreno se extendía áridamente hasta el horizonte.
- Expuso los datos áridamente, sin emoción.
- sarcastically, with sarcasm
- De manera sarcástica, usando la ironía mordaz para burlarse o herir.
- Con un tono burlón que expresa lo contrario de lo que se dice.
Example:
- Respondió con sarcasmo a la pregunta.
- "Qué buena idea", dijo con sarcasmo.
- Me habló con sarcasmo todo el día.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.