eager in Spanish can be: ansioso (adjective), entusiasta (adjective), ávido (adjective), deseoso (adjective), impaciente (adjective) or ganoso (adjective).
- anxious, eager
- Que siente o manifiesta ansia o inquietud.
- Que denota o implica ansia.
Example:
- Estaba ansioso por recibir noticias.
- Su mirada ansiosa buscaba una respuesta.
- Los estudiantes estaban ansiosos antes del examen.
- enthusiastic, eager, keen
- Que muestra entusiasmo o gran interés por algo.
- Que siente o manifiesta admiración y fervor por una persona, causa o actividad.
- Que se deja llevar fácilmente por el entusiasmo.
Example:
- Es un alumno muy entusiasta.
- Recibió una respuesta entusiasta del público.
- Ella es una lectora entusiasta.
- avid, eager, greedy
- Que desea algo con mucha intensidad o ansia.
- Voraz, que come o bebe con avidez.
- Ansioso por conseguir o conocer algo.
Example:
- Es un lector ávido.
- Estaba ávido de aventuras.
- Miraba ávido el plato de comida.
- eager, desirous
- Que siente o muestra deseo intenso por algo.
- Que anhela o aspira a conseguir algo.
Example:
- Estaba deseoso de verla.
- Los estudiantes estaban deseosos de aprender.
- Se mostró deseoso de colaborar.
- impatient, eager, anxious
- Que no tiene paciencia.
- Que se irrita o se altera fácilmente.
- Que muestra prisa o ansiedad por algo.
Example:
- El niño estaba impaciente por abrir sus regalos.
- Su actitud impaciente le causó problemas.
- Esperó impaciente la llegada del tren.
- eager, desirous
- Que tiene ganas o deseos de algo.
- Deseoso, apetecible; que siente apetito o deseo (uso coloquial y regional).
Example:
- Estoy ganoso de verte.
- Andaba ganoso de salir a bailar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.