editing in Spanish can be: la edición (noun), la redacción (noun), la corrección (noun) or el montaje (noun).
- edition, issue, publishing
- Producción y publicación de una obra impresa o audiovisual.
- Conjunto de ejemplares de una obra impresos de una sola vez.
- Preparación de un texto o material para su publicación.
Example:
- La primera edición del libro.
- Trabaja en la edición de video.
- Una edición limitada para coleccionistas.
- writing, composition, editorial office, drafting
- Acción y efecto de redactar.
- Obra escrita.
- Oficina o departamento donde se redacta.
- Manera de escribir o de expresar algo por escrito.
Example:
- La redacción del informe tomó horas.
- Su redacción es impecable.
- Trabaja en la redacción de un periódico.
- Mejorar la redacción es clave.
- correction, grading, propriety, correctness, revision
- Acción y efecto de corregir o enmendar un error o defecto.
- Cualidad de lo que es correcto, sin errores.
- Comportamiento educado y respetuoso conforme a las normas sociales.
- Señalamiento de errores en un trabajo o examen para su revisión.
- Castigo o reprensión destinada a enmendar una conducta.
Example:
- La corrección del examen llevó horas.
- Hizo una corrección en el texto.
- Se comportó con total corrección.
- La corrección política está de moda.
- Su corrección al hablar es admirable.
- assembly, editing, staging, setup
- Acción y efecto de armar o ajustar las piezas de un aparato o máquina.
- Proceso de selección y ordenación de los planos de una película.
- Colocación de los elementos necesarios para una representación teatral.
- Simulación o engaño organizado para aparentar una realidad falsa.
Example:
- El montaje de la maquinaria tardó dos días.
- Ganó un premio por el mejor montaje cinematográfico.
- Todo fue un montaje para incriminarlo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.