educate in Spanish can be: educar (verb), instruir (verb), enseñar (verb), formar (verb) or concienciar (verb).
- educate, bring up, rear, train
- Instruir, formar y desarrollar las facultades intelectuales, morales y afectivas de una persona.
- Enseñar a una persona a comportarse según ciertas normas.
- Desarrollar o perfeccionar las facultades intelectuales y morales de un animal o una planta.
Example:
- Es fundamental educar a los niños en valores.
- Los padres tienen la responsabilidad de educar a sus hijos.
- La escuela ayuda a educar a los jóvenes.
- Hay que educar el paladar para apreciar nuevos sabores.
- to instruct, to teach, to educate, to inform
- Enseñar, comunicar sistemáticamente conocimientos, ideas o habilidades.
- Educar, formar a una persona en una disciplina o arte.
- Informar a alguien sobre algo, darle instrucciones o indicaciones.
- Aleccionar, adoctrinar.
Example:
- El profesor va a instruir a los alumnos en matemáticas.
- Es importante instruir a los jóvenes en valores.
- La abogada debe instruir a su cliente sobre el proceso legal.
- Los padres tienen la responsabilidad de instruir a sus hijos.
- teach, show, instruct
- Instruir a alguien sobre una materia o habilidad.
- Mostrar o exponer algo para que sea visto o conocido.
- Dar ejemplo o lección a alguien.
Example:
- Ella va a enseñar matemáticas.
- Me gusta enseñar mis fotos de viaje.
- Sus acciones pueden enseñar una lección.
- to form, to shape, to create, to make up, to train, to educate, to constitute, to be part of, to line up, to put in order
- Dar forma a algo.
- Criar, educar o adiestrar a alguien.
- Constituir o ser parte de un conjunto.
- Poner en orden a un grupo de personas.
Example:
- Formar una figura de arcilla.
- Formar a los nuevos empleados.
- Ellos forman el comité.
- El sargento mandó formar a la tropa.
- to raise awareness, to make aware
- Hacer que alguien tome conciencia de algo, especialmente de un problema o una situación.
- Informar o sensibilizar a una persona o a un grupo sobre un asunto para que actúe con responsabilidad.
Example:
- Queremos concienciar a los jóvenes sobre el reciclaje.
- La campaña concienció a muchos ciudadanos.
- Hay que concienciarse del cambio climático.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.