education system in Spanish can be: sistema educativo (noun phrase), sistema de educación (noun phrase), sistema escolar (noun phrase) or sistema de enseñanza (noun phrase).
- education system, educational system
- Conjunto de instituciones, normas, planes y recursos que organizan y desarrollan la educación en un país o región.
- Estructura organizada de niveles y etapas de enseñanza, desde la infantil hasta la universitaria.
Example:
- El sistema educativo español incluye la educación primaria y secundaria.
- Piden una reforma del sistema educativo.
- Finlandia tiene un sistema educativo muy admirado.
- education system, school system
- Conjunto de instituciones, normas, planes y recursos mediante los cuales un país o región organiza y brinda la enseñanza a la población.
- Estructura organizada de métodos y niveles de enseñanza y aprendizaje.
Example:
- El sistema de educación del país necesita más inversión.
- Finlandia tiene un excelente sistema de educación.
- Reformaron el sistema de educación pública.
- school system, educational system
- Conjunto de instituciones, normas y recursos que organizan la educación formal de un país o región.
- Estructura organizativa de los niveles y etapas de enseñanza en las escuelas.
Example:
- El sistema escolar español tiene seis cursos de primaria.
- Reformaron el sistema escolar el año pasado.
- Los niños ingresan al sistema escolar a los seis años.
- education system, teaching system
- Conjunto organizado de métodos, normas y recursos con los que se imparte la educación.
- Estructura educativa de un país o institución que regula la formación de los estudiantes.
Example:
- El sistema de enseñanza español incluye educación primaria y secundaria.
- Han reformado el sistema de enseñanza.
- Finlandia tiene un sistema de enseñanza muy admirado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.