elaborate on in Spanish can be: elaborar sobre (phrasal verb), ampliar (phrasal verb), explicar con más detalle (phrasal verb), profundizar en (phrasal verb) or desarrollar (phrasal verb).
- elaborate on, expand on
- Desarrollar o ampliar un tema con más detalle y explicaciones.
- Explicar algo de manera más extensa, añadiendo información o argumentos sobre un asunto.
Example:
- ¿Puedes elaborar sobre esa idea?
- El ponente elaboró sobre los resultados del estudio.
- Me pidió que elaborara sobre mi propuesta.
- expand, extend, enlarge, broaden
- Hacer más grande, extenso o amplio algo
- Aumentar el alcance, la cantidad o la duración de algo
- Desarrollar o añadir más detalles a una idea o explicación
- Reproducir una imagen o fotografía en mayor tamaño
Example:
- Vamos a ampliar la casa.
- Quiero ampliar mis conocimientos.
- Pueden ampliar el plazo.
- Amplía la foto, por favor.
- explain in more detail, elaborate on
- Dar una explicación más amplia y precisa sobre algo, añadiendo información adicional.
- Aclarar o desarrollar un tema con mayor profundidad.
Example:
- Por favor, ¿puedes explicar con más detalle cómo funciona el sistema?
- El profesor explicó con más detalle la teoría después de clase.
- to delve into, to go deeper into
- Estudiar, analizar o investigar algo con más detalle y profundidad
- Examinar a fondo un tema, asunto o cuestión para comprenderlo mejor
Example:
- Quiero profundizar en este tema.
- Profundizaremos en el análisis mañana.
- Es necesario profundizar en las causas del problema.
- to develop, to expand on, to carry out, to unroll
- Hacer que algo crezca, progrese o mejore
- Explicar o exponer una idea o tema con detalle
- Llevar a cabo o realizar una actividad o proyecto
- Extender algo que estaba enrollado
Example:
- Desarrolló un nuevo software.
- Quiero desarrollar mis habilidades.
- Desarrolló la teoría en su tesis.
- Desarrolla el rollo de papel.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.