empathize in Spanish can be: empatizar (verb), comprender (verb), ponerse en el lugar de (verb), sentir empatía (verb) or identificarse con (verb).
- empathize, sympathize, relate to
- Sentir empatía por alguien.
- Identificarse mental y afectivamente con el estado de ánimo de otra persona.
Example:
- Es fácil empatizar con él.
- Debemos empatizar con las víctimas.
- understand, comprehend, include
- Percibir y tener una idea clara de lo que dice, hace o sucede alguien o algo.
- Incluir, contener o rodear algo.
- Entender el motivo o la razón de algo.
Example:
- Logro comprender el texto.
- El curso comprende diez lecciones.
- Debes comprender su situación.
- to put oneself in someone's shoes, to put oneself in someone else's place
- Imaginar la situación de otra persona para comprender sus sentimientos, circunstancias o puntos de vista.
- Adoptar mentalmente la posición de alguien; mostrar empatía hacia otra persona.
Example:
- Ponte en el lugar de tu hermano.
- Me puse en el lugar de ella y la entendí.
- Cuesta ponerse en el lugar de los demás.
- to empathize, to feel empathy
- Ser capaz de identificarse con otra persona y comprender o compartir lo que siente.
- Ponerse en el lugar del otro y experimentar sus emociones o su situación.
Example:
- Siento empatía por los refugiados.
- Es importante sentir empatía hacia los demás.
- Ella siente empatía con sus pacientes.
- to identify with, to relate to, to empathize with
- Sentir como propias las ideas, circunstancias o sentimientos de otra persona o grupo.
- Sentirse representado o reflejado en algo o alguien.
- Coincidir plenamente en ideas, opiniones o propósitos con alguien.
Example:
- Me identifico con el protagonista de la novela.
- Muchos jóvenes se identifican con ese movimiento.
- Ella se identificó con la causa desde el principio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.