emphatic in Spanish can be: enfático (adjective), categórico (adjective), rotundo (adjective), enérgico (adjective), contundente (adjective) or decidido (adjective).
- emphatic, forceful
- Que expresa algo con énfasis, fuerza o insistencia.
- Que se dice o hace de manera exagerada o solemne para resaltar algo.
Example:
- Su tono enfático no dejó lugar a dudas.
- Hizo una negativa enfática.
- Habló en un discurso enfático.
- categorical, emphatic, flat
- Que expresa algo de manera absoluta, clara y sin admitir dudas ni condiciones.
- Rotundo, tajante, que no admite discusión.
- En lógica, dicho de un juicio o proposición: que afirma o niega sin condiciones.
Example:
- Su respuesta fue un no categórico.
- Hizo una declaración categórica.
- Se mostró categórico al negarlo.
- emphatic, round
- Claro, preciso y terminante.
- Redondo o circular.
Example:
- Dio un no rotundo a la propuesta.
- Su victoria fue rotunda e innegable.
- El edificio tenía una forma rotunda.
- energetic, forceful
- Que tiene energía o vigor.
- Que actúa con fuerza y determinación.
Example:
- Un discurso enérgico.
- Una respuesta enérgica.
- Movimientos enérgicos.
- forceful, conclusive, blunt
- Que produce contusión.
- Que es muy convincente o decisivo.
- Que es muy fuerte o enérgico.
Example:
- Recibió un golpe contundente.
- Presentó pruebas contundentes.
- Dio una respuesta contundente.
- determined, decided, resolute
- Que actúa con decisión, determinación o firmeza.
- Que ha sido resuelto o determinado.
- Que muestra resolución o valentía.
Example:
- Tiene un carácter decidido.
- Tomó una decisión decidida.
- Mostró una actitud decidida ante el problema.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.