enables in Spanish can be: permite (verb), permitir (verb), habilita (verb), habilitar (verb), posibilita (verb), posibilitar (verb), activa (verb), activar (verb), facilita (verb) or facilitar (verb).
- allows, permits, lets
- Da libertad o consentimiento para que algo ocurra.
- Hace posible o facilita una acción o situación.
- No impide lo que se podría evitar.
Example:
- El sistema permite el acceso.
- Ella me permite entrar.
- La ley lo permite.
- allow, permit, let
- Conceder la posibilidad o la autoridad para hacer algo.
- No impedir que algo suceda.
- Dar licencia o consentimiento para algo.
Example:
- Permitir el acceso a todos.
- No permitir la entrada de extraños.
- Permitir que los niños jueguen.
- enables, he/she/it enables, qualifies, authorizes
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de habilitar: hace a algo o alguien apto o capaz para una función.
- Proporciona lo necesario o pone en condiciones de uso un espacio, aparato o servicio.
- Autoriza legalmente a alguien para realizar una actividad o ejercer un derecho.
- Segunda persona del singular del imperativo afirmativo (tú) de habilitar.
Example:
- Ella habilita la sala para la reunión.
- El sistema habilita la función automáticamente.
- El título lo habilita para ejercer.
- Habilita el acceso, por favor.
- enable, authorize, qualify, fit out
- Hacer a alguien o algo apto para una función.
- Autorizar o facultar para realizar una acción.
- Acondicionar un espacio para un uso específico.
- Proveer de los medios necesarios para un fin.
Example:
- Deben habilitar la cuenta.
- Van a habilitar el salón.
- Es necesario habilitar el acceso.
- makes possible, enables
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de posibilitar: hace posible algo
- Segunda persona del singular del imperativo de posibilitar: haz posible algo
Example:
- Esta beca le posibilita estudiar fuera.
- La tecnología posibilita el trabajo remoto.
- to make possible, to enable
- Hacer posible o facilitar que algo se realice o suceda.
- Dar la posibilidad o los medios para algo.
Example:
- La beca posibilitó sus estudios.
- Esta ley posibilita el acceso a la vivienda.
- La tecnología posibilita nuevas formas de comunicación.
- activates, turns on
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de activar: pone en funcionamiento algo o lo hace más activo.
- Segunda persona del singular del imperativo de activar: ordena poner en marcha o habilitar algo.
Example:
- Ella activa la alarma.
- Activa el modo avión.
- El botón activa la luz.
- activate, enable, trigger
- Poner en funcionamiento o en actividad algo.
- Estimular o acelerar un proceso o una reacción.
- Habilitar una función o característica en un dispositivo o sistema.
Example:
- Activar la alarma antes de salir.
- El calor puede activar la levadura.
- Necesito activar mi nueva tarjeta SIM.
- facilitates, provides
- Hace posible o más fácil la ejecución de algo.
- Proporciona o entrega algo a alguien.
Example:
- La tecnología facilita el trabajo.
- Él facilita los documentos necesarios.
- to facilitate, to provide, to make easy, to supply, to enable
- Hacer fácil o posible la ejecución de algo.
- Proporcionar o entregar algo que se necesita para un fin.
Example:
- El gobierno busca facilitar el acceso a la educación.
- Ella siempre intenta facilitar el trabajo en equipo.
- La nueva herramienta va a facilitar la comunicación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.