enclosure in Spanish can be: el recinto (noun), el cercado (noun), el cerco (noun), el cerramiento (noun), la carcasa (noun) or el adjunto (noun).
- enclosure, campus
- Espacio o lugar cerrado y comprendido dentro de ciertos límites.
- Conjunto de edificios y terrenos que pertenecen a una institución o entidad.
Example:
- El recinto ferial estaba lleno.
- Protegieron el recinto con una valla.
- El recinto universitario es muy grande.
- enclosure, fence
- Terreno o lugar rodeado de una valla, muro u otra barrera para protegerlo o delimitarlo.
- Acción y efecto de cercar.
Example:
- El ganado pastaba dentro del cercado.
- Construyeron un cercado nuevo para el jardín.
- Saltó el cercado para escapar.
- siege, fence, hedge, ring
- Cosa que rodea o cierra algo, como un cerco o valla.
- Asedio de una plaza o ciudad por un ejército.
- Marco o borde que rodea una cosa.
- Círculo o aureola, como la mancha que deja un líquido.
Example:
- El ejército puso cerco a la ciudad.
- Hay un cerco de humedad en el techo.
- Plantaron un cerco de rosales.
- El cerco duró varios meses.
- enclosure, fence, closure
- Acción y efecto de cerrar o cerrarse.
- Elemento que cierra o delimita un espacio, como una valla, muro o cubierta.
- En construcción, conjunto de elementos que cierran un edificio, como fachadas, puertas y ventanas.
Example:
- El CERRAMIENTO de la finca es de piedra.
- El CERRAMIENTO de la terraza se hizo con cristal.
- Instalaron un CERRAMIENTO metálico alrededor del solar.
- case, casing, housing, carcass
- Armazón o estructura rígida que protege o sostiene los componentes de un aparato o máquina.
- Cubierta exterior de un dispositivo, especialmente electrónico.
- Esqueleto o armazón de un animal muerto, sin las vísceras.
- Estructura de un neumático sobre la que se aplica la banda de rodamiento.
Example:
- La carcasa del móvil se rompió.
- Quité la carcasa del ordenador.
- Quedó solo la carcasa del pollo.
- Compré una carcasa nueva para el teléfono.
- assistant, attachment
- Persona que trabaja como auxiliar o ayudante de otra, especialmente en cargos académicos o profesionales.
- Documento o archivo que se envía junto con un correo electrónico u otro mensaje.
Example:
- El profesor adjunto impartirá la clase.
- Revisa el adjunto para más detalles.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.