end of the workday in Spanish can be: final de la jornada laboral (noun phrase), fin de la jornada (noun phrase), final del día laboral (noun phrase), salida del trabajo (noun phrase) or hora de salida (noun phrase).
- end of the workday, end of the work day
- Momento en que termina el horario de trabajo diario de una persona.
- Hora de salida del trabajo al concluir las horas laborales establecidas.
Example:
- Al final de la jornada laboral, salgo directo a casa.
- El final de la jornada laboral es a las seis.
- Envíame el informe al final de la jornada laboral.
- end of the workday, end of the day
- Momento en que termina el horario de trabajo o actividad diaria.
- Final del día laboral o de una jornada determinada.
Example:
- Al fin de la jornada, todos estaban agotados.
- Te envío el informe antes del fin de la jornada.
- El fin de la jornada es a las seis.
- end of the workday, close of business
- Momento en que termina la jornada de trabajo de un día.
- Hora de cierre de las actividades laborales o de oficina.
Example:
- Envíame el informe al final del día laboral.
- Al final del día laboral, el tráfico es intenso.
- El plazo vence al final del día laboral.
- leaving work, end of the workday
- Momento en que una persona termina su jornada laboral y abandona su lugar de trabajo.
- Acción de dejar un empleo o de abandonar el lugar donde se trabaja.
Example:
- La salida del trabajo es a las seis.
- Hay mucho tráfico a la salida del trabajo.
- Nos vemos a la salida del trabajo.
- departure time, quitting time
- Momento del día fijado para la partida de un transporte, viaje o evento.
- Momento en que una persona termina su jornada de trabajo o de estudio y se marcha del lugar.
Example:
- La hora de salida del tren es las ocho.
- Confirma tu hora de salida en el aeropuerto.
- A la hora de salida, los niños corren a la puerta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.