enforcement units in Spanish can be: unidades de control (noun phrase), unidad de control (noun phrase), unidades de aplicación de la ley (noun phrase), unidad de aplicación de la ley (noun phrase), unidades de cumplimiento (noun phrase), unidad de cumplimiento (noun phrase), unidades de ejecución (noun phrase), unidad de ejecución (noun phrase), unidades coercitivas (noun phrase) or unidad coercitiva (noun phrase).
- control units, controllers
- Componentes de un sistema, especialmente informático o electrónico, que dirigen y coordinan el funcionamiento de otros elementos.
- Órganos o departamentos encargados de supervisar, verificar y regular procesos o actividades dentro de una organización.
Example:
- Las unidades de control de la CPU interpretan las instrucciones.
- Las unidades de control del hospital supervisan la calidad.
- Instalaron nuevas unidades de control en la fábrica.
- control unit, control module
- Componente de la CPU que dirige y coordina la ejecución de las instrucciones, controlando el flujo de datos entre los demás componentes.
- Dispositivo o módulo que regula y supervisa el funcionamiento de un sistema o máquina.
Example:
- La unidad de control decodifica las instrucciones.
- Se averió la unidad de control del motor.
- La unidad de control envía señales a la ALU.
- law enforcement units, law enforcement agencies
- Grupos u organismos especializados de las fuerzas del orden encargados de hacer cumplir la ley y garantizar el orden público.
- Departamentos o divisiones dentro de una institución policial o judicial dedicados a la ejecución y el cumplimiento de las normas legales.
Example:
- Las unidades de aplicación de la ley intervinieron en el operativo.
- Las unidades de aplicación de la ley cooperan a nivel internacional.
- Se fortalecieron las unidades de aplicación de la ley contra el narcotráfico.
- law enforcement unit, law enforcement agency
- Grupo u organismo de una institución encargado de hacer cumplir las leyes y mantener el orden público.
- Equipo especializado de las fuerzas del orden que se dedica a la prevención, investigación y sanción de infracciones legales.
Example:
- La unidad de aplicación de la ley detuvo a los sospechosos.
- Se creó una nueva unidad de aplicación de la ley contra el narcotráfico.
- La unidad de aplicación de la ley trabaja con la fiscalía.
- compliance units, compliance departments
- Departamentos u órganos de una organización encargados de verificar que se respeten las normas, leyes y políticas internas.
- Unidades de medida o de control que sirven para registrar el grado de realización de una obligación, meta o requisito.
Example:
- Las UNIDADES DE CUMPLIMIENTO del banco revisan las operaciones sospechosas.
- Cada empresa debe contar con unidades de cumplimiento normativo.
- compliance unit, compliance department
- Unidad organizativa o departamento encargado de velar por que una empresa o entidad cumpla las leyes, normas y políticas internas aplicables.
- Área especializada en cumplimiento normativo (compliance), responsable de prevenir, detectar y gestionar riesgos legales y regulatorios.
Example:
- La UNIDAD DE CUMPLIMIENTO revisó los contratos.
- El banco reforzó su unidad de cumplimiento.
- Reporte la sospecha a la unidad de cumplimiento.
- execution units, units of execution, implementation units
- Componentes de un procesador o sistema que realizan las operaciones o instrucciones de un programa.
- En urbanismo, áreas delimitadas de suelo en las que se desarrolla y ejecuta una actuación urbanística de forma conjunta.
- En informática, elementos como hilos o procesos que ejecutan código de forma independiente.
Example:
- Este procesador tiene ocho unidades de ejecución.
- Las unidades de ejecución del plan urbanístico fueron aprobadas.
- Cada núcleo cuenta con varias unidades de ejecución.
- execution unit, development unit
- En urbanismo, superficie de suelo delimitada que se desarrolla y gestiona de forma conjunta mediante un único proyecto de urbanización y reparto de cargas y beneficios.
- En informática, componente del procesador que realiza las operaciones o instrucciones de un programa.
Example:
- La unidad de ejecución incluye cuatro parcelas.
- El ayuntamiento aprobó la unidad de ejecución del sector.
- La unidad de ejecución del procesador realiza sumas.
- coercive units, law enforcement units
- Término del ámbito jurídico y de derecho de la competencia, especialmente en la economía de la empresa, que designa grupos o elementos organizados que ejercen coerción o presión sobre otros para imponer una conducta.
- Cuerpos o destacamentos con capacidad legal de emplear la fuerza para hacer cumplir una norma o una orden.
Example:
- Las unidades coercitivas intervinieron en la protesta.
- El Estado dispone de unidades coercitivas para hacer cumplir la ley.
- Se desplegaron unidades coercitivas en la frontera.
- enforcement unit, coercive unit
- Unidad o cuerpo de fuerzas encargado de aplicar la coerción o el uso legítimo de la fuerza para hacer cumplir la ley o una orden.
- En derecho, órgano o dependencia con facultad para imponer el cumplimiento de normas mediante medidas coactivas.
Example:
- La unidad coercitiva intervino en el desalojo.
- Crearon una unidad coercitiva para ejecutar las sanciones.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.