engage in in Spanish can be: participar en (phrasal verb), participar (verb), dedicarse a (phrasal verb), dedicarse (verb), involucrarse en (phrasal verb), involucrarse (verb), entregarse a (phrasal verb), entregarse (verb), realizar (phrasal verb) or emprender (phrasal verb).
- to participate in, to take part in, to be involved in
- Tomar parte en una actividad, evento o proyecto
- Tener una parte o intervenir en un asunto, negocio o empresa
- Formar parte de algo junto con otras personas
Example:
- Voy a participar en el concurso.
- Ella participa en la reunión.
- Todos participaron en el proyecto.
- to participate, to take part, to share
- Tomar parte en algo.
- Recibir una parte de algo.
- Comunicar o dar noticia de algo.
Example:
- Decidió participar en el torneo.
- Todos quieren participar de la alegría.
- Le hizo participar su decisión.
- to dedicate oneself to, to devote oneself to, to work in
- Ocupar el tiempo o la vida en una actividad o profesión determinada
- Entregarse con empeño a algo o a alguien
- Tener como ocupación o trabajo habitual una actividad
Example:
- Se dedica a la enseñanza.
- Me dedico a pintar en mi tiempo libre.
- Ella se dedicó a cuidar de su familia.
- to dedicate oneself, to go into
- Entregarse o emplear el tiempo en una actividad, profesión u oficio.
- Tener como ocupación principal una tarea específica.
Example:
- Él decidió dedicarse a la medicina.
- ¿A qué quieres dedicarte en el futuro?
- to get involved in, to be involved in, to become involved in
- Participar activamente en un asunto, actividad o situación
- Verse implicado o mezclado en un asunto, a menudo comprometedor o problemático
- Comprometerse emocional o personalmente con algo o alguien
Example:
- No quiero involucrarme en sus problemas.
- Se involucró en un proyecto social.
- Ella se involucra en todas las decisiones de la empresa.
- to get involved, to become involved, to get mixed up
- Participar o implicarse de manera activa en un asunto, actividad o situación
- Establecer un vínculo emocional o sentimental con alguien
- Verse mezclado o comprometido en un asunto, a menudo problemático
Example:
- No quiero involucrarme en sus problemas.
- Se involucró mucho en el proyecto.
- Ella se involucró con un compañero de trabajo.
- to surrender to, to devote oneself to, to give oneself over to
- Dedicarse por completo a una actividad, tarea o causa
- Abandonarse a un vicio, sentimiento o estado, dejándose dominar por él
- Rendirse o someterse a una autoridad o al enemigo
Example:
- Se entregó a la música desde joven.
- Se entregó a la bebida tras la ruptura.
- Los soldados se entregaron al enemigo.
- to surrender, to turn oneself in, to devote oneself, to give oneself up
- Dedicarse o aplicarse con gran intensidad a algo.
- Rendirse o someterse a la autoridad de alguien o algo.
- Darse por completo a una persona o causa.
- Abandonarse a un sentimiento o estado de ánimo.
Example:
- Se entregó por completo a su pasión por la música.
- El ladrón decidió entregarse a la policía.
- Ella se entregó al amor de su vida.
- Se entregó a la tristeza después de la noticia.
- to carry out, to perform, to accomplish, to conduct
- Llevar a cabo una acción, tarea o proyecto
- Hacer efectivo un plan, deseo o proyecto
- Convertir bienes en dinero; vender
- Cumplir o alcanzar metas personales (realizarse)
Example:
- Voy a realizar el trabajo mañana.
- Realizaron una encuesta entre los vecinos.
- Ella se realizó como profesional.
- Realizó sus acciones en bolsa.
- to start, to undertake, to embark on
- Comenzar una obra, negocio o empresa, especialmente si implica esfuerzo o riesgo
- Iniciar una acción, camino o viaje
- Acometer algo con decisión
Example:
- Quiere emprender un negocio propio.
- Emprendimos el viaje al amanecer.
- Ella decidió emprender una nueva carrera.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.