environments in Spanish can be: entornos (noun), el entorno (noun), ambientes (noun), el ambiente (noun), medio ambientes (noun), el medio ambiente (noun), medios (noun), el medio (noun), contextos (noun) or el contexto (noun).
- environments, surroundings
- Conjunto de circunstancias o factores sociales, culturales, morales, económicos, profesionales, etc., que rodean a una persona o cosa, una colectividad, una época o una situación.
- Ambiente, lo que rodea a alguien o algo.
Example:
- Los entornos naturales son vitales.
- Se adapta a nuevos entornos laborales.
- Estudia los entornos urbanos.
- environment, surroundings, setting, context
- Conjunto de circunstancias o factores sociales, culturales, económicos, etc., que rodean a una persona o cosa.
- Ambiente o espacio en el que se desarrolla una actividad.
Example:
- El entorno laboral es importante.
- Vive en un entorno natural.
- environments, settings, atmospheres, rooms
- Conjunto de condiciones o circunstancias físicas, sociales o culturales que rodean a las personas o cosas
- Espacios o habitaciones de una vivienda o edificio
- Atmósfera o clima propio de un lugar o grupo de personas
- Medio natural en el que vive un ser vivo
Example:
- Los ambientes de la casa son amplios.
- Se mueve bien en ambientes artísticos.
- Los ambientes naturales están protegidos.
- Hay ambientes festivos en la ciudad.
- environment, atmosphere, ambience, surroundings
- Conjunto de condiciones o circunstancias físicas, sociales y culturales que rodean a una persona, animal o cosa.
- Atmósfera o clima que se percibe en un lugar.
Example:
- El ambiente del restaurante es acogedor.
- El ambiente laboral es positivo.
- environments, habitats
- Plural de medio ambiente: conjunto de elementos naturales y sociales que rodean a los seres vivos y condicionan su vida.
- Entornos o contextos físicos y biológicos distintos en que se desarrollan los organismos.
Example:
- Los medio ambientes marinos son frágiles.
- Cada especie se adapta a sus medio ambientes.
- Protegemos los medio ambientes naturales.
- environment, natural environment, surroundings
- Conjunto de circunstancias o factores físicos y biológicos que rodean a los seres vivos e influyen en su desarrollo y comportamiento.
Example:
- Debemos proteger el medio ambiente.
- La contaminación daña el medio ambiente.
- means, media, middle, halfway point
- Conjunto de recursos o bienes necesarios para un fin.
- Sistemas de comunicación pública o de masas.
- Puntos que dividen algo en dos partes iguales.
Example:
- Los medios de comunicación.
- No tiene los medios económicos.
- Vivir por encima de sus medios.
- means, environment, middle, resource
- Elemento o instrumento que sirve para un fin determinado.
- Ambiente o situación en que vive una persona o se desarrolla un hecho.
- Punto o parte que está en el centro de algo.
- Recurso económico o material.
Example:
- Utilizó todos los medios a su alcance.
- Se adaptó al nuevo medio social.
- El medio de la mesa estaba vacío.
- No tiene medios para viajar.
- contexts, settings, backgrounds
- Conjunto de circunstancias en las que se sitúa un hecho o una situación y que ayudan a comprenderlo
- Entorno lingüístico del que depende el sentido y valor de una palabra, frase o fragmento considerado
- Situaciones o marcos de tipo social, cultural o histórico en que ocurre algo
Example:
- Los contextos históricos influyen en la interpretación.
- Esta palabra tiene distintos significados según los contextos.
- Hay que analizar los contextos sociales.
- context, setting
- Entorno lingüístico del cual depende el sentido de una palabra o frase.
- Conjunto de circunstancias que rodean un evento o situación.
Example:
- Analizar el contexto histórico.
- Fuera de contexto.
- El contexto social influye.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.