epitome in Spanish can be: el epítome (noun), la quintaesencia (noun), la personificación (noun), la encarnación (noun), el modelo (noun) or el resumen (noun).
- epitome, summary
- Resumen o compendio breve de una obra extensa.
- Representación o ejemplo perfecto de una cualidad o concepto.
Example:
- El libro es un epítome de la historia de Roma.
- Ese edificio es el epítome del lujo.
- quintessence, epitome, essence
- Esencia más pura, refinada y perfecta de algo.
- Último extracto o parte más característica de una cosa.
- En la filosofía antigua, quinto elemento que compone los cuerpos celestes, además de tierra, agua, aire y fuego.
Example:
- Ese cuadro es la quintaesencia del barroco.
- Ella es la quintaesencia de la elegancia.
- Los alquimistas buscaban la quintaesencia.
- personification, embodiment, incarnation, epitome
- Atribución de cualidades, acciones o rasgos humanos a animales, objetos o ideas abstractas.
- Recurso literario que consiste en tratar a seres inanimados o abstractos como si fueran personas.
- Representación o encarnación de una idea, cualidad o concepto en una persona.
- Persona que encarna de manera ejemplar una cualidad o idea.
Example:
- La personificación de la muerte aparece en muchos poemas.
- Ese actor es la personificación de la elegancia.
- «El viento susurra» es una personificación.
- La fábula usa la personificación de los animales.
- incarnation, embodiment
- Acto de encarnar o encarnarse.
- Representación o personificación de una idea o cualidad en una forma tangible.
Example:
- La encarnación del mal.
- Una encarnación divina.
- model, pattern, template, example
- Representación o imitación de algo
- Persona que exhibe ropa o productos
- Ejemplo a seguir
Example:
- modelo de avión
- trabaja como modelo
- un modelo de conducta
- summary, abstract, recap
- Exposición concisa de un asunto o materia, anotando lo más sustancial.
- Escrito que contiene las ideas principales de un texto o discurso.
Example:
- Haz un resumen del capítulo.
- El resumen ejecutivo es clave.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.