especially in Spanish can be: especialmente (adverb), sobre todo (adverb), particularmente (adverb), en particular (adverb), en especial (adverb) or específicamente (adverb).
- especially, particularly
- De manera especial o particular.
- Con preferencia o distinción.
Example:
- Me gusta la fruta, especialmente las manzanas.
- Debemos ser cuidadosos, especialmente al cruzar la calle.
- La película fue buena, especialmente el final.
- above all, especially
- Principalmente, especialmente.
- Más que nada, por encima de todo.
Example:
- Me gusta la fruta, sobre todo las manzanas.
- Es importante estudiar, sobre todo para los exámenes.
- Disfruto viajar, sobre todo a lugares con historia.
- particularly, especially
- De manera particular o especial.
- Con particularidad o individualmente.
Example:
- Me gusta, particularmente, el chocolate negro.
- La situación es particularmente complicada.
- Se dirigió a él particularmente.
- in particular, particularly
- De manera especial o distinta de lo general.
- Específicamente, con atención a un caso concreto dentro de un conjunto.
Example:
- Me gustan todos los postres, el flan en particular.
- ¿Buscas algo en particular?
- Agradezco a todos, y a Ana en particular.
- especially, in particular
- De manera particular o destacada, sobre todo.
- Específicamente, de modo singular entre varios.
Example:
- Me gustan los postres, en especial el flan.
- Agradezco a todos, en especial a mi familia.
- specifically
- De manera específica o particular.
- Con precisión o exactitud.
Example:
- Necesito que me digas específicamente qué quieres.
- El informe se refiere específicamente a ese período.
- ¿Puedes explicar específicamente a qué te refieres?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.