everyday life in Spanish can be: vida cotidiana (noun phrase), vida diaria (noun phrase), día a día (noun phrase), rutina diaria (noun phrase) or vida de todos los días (noun phrase).
- daily life, everyday life
- Conjunto de actividades, rutinas y experiencias que una persona realiza habitualmente en su día a día.
- Forma habitual de vivir y desenvolverse en el ámbito diario, fuera de circunstancias extraordinarias.
Example:
- La tecnología forma parte de nuestra vida cotidiana.
- Retrata la vida cotidiana en el campo.
- El estrés afecta a la vida cotidiana.
- daily life, everyday life
- Conjunto de actividades, hábitos y rutinas que una persona realiza habitualmente día a día.
- Forma cotidiana de vivir de una persona o grupo, en contraste con situaciones excepcionales.
Example:
- La tecnología facilita la vida diaria.
- En mi vida diaria camino mucho.
- Los precios afectan la vida diaria de las familias.
- day-to-day life, daily routine
- Conjunto de actividades, sucesos y rutinas que conforman la vida cotidiana de una persona o grupo.
- Transcurso diario de la vida o de una situación, considerado jornada tras jornada.
Example:
- El día a día en la oficina es agitado.
- Disfruto el día a día con mi familia.
- El día a día de un médico exige mucha dedicación.
- daily routine, everyday routine
- Conjunto de actividades o hábitos que una persona realiza habitualmente cada día.
- Secuencia habitual de tareas cotidianas que se repite de manera regular.
Example:
- Mi rutina diaria empieza a las seis.
- Hacer ejercicio es parte de su rutina diaria.
- Cambió su rutina diaria por completo.
- everyday life, daily life
- Conjunto de actividades, rutinas y experiencias habituales que una persona realiza en su día a día.
- Realidad cotidiana, en contraste con situaciones excepcionales o extraordinarias.
Example:
- En la vida de todos los días hay que ser paciente.
- Esa tecnología ya forma parte de la vida de todos los días.
- Escribe sobre la vida de todos los días en el pueblo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.