exaggerated in Spanish can be: exagerado (adjective), excesivo (adjective), desmesurado (adjective), hiperbólico (adjective) or desproporcionado (adjective).
- exaggerated, excessive, overdramatic
- Que excede los límites de lo justo, razonable o verdadero.
- Que exagera al hablar o actuar, o tiende a darle más importancia a las cosas de la que tienen.
- Excesivo en cantidad, intensidad o grado.
Example:
- Es un precio exagerado.
- No seas exagerado, solo fue un rasguño.
- Su reacción fue exagerada.
- excessive, immoderate
- Que supera lo normal o necesario
- Demasiado grande o intenso
Example:
- gasto excesivo
- calor excesivo
- excessive, disproportionate
- Excesivo, que supera los límites normales
- Desproporcionado en tamaño o cantidad
Example:
- un gasto desmesurado
- una ambición desmesurada
- hyperbolic, exaggerated, overblown
- Perteneciente o relativo a la hipérbole, figura retórica de exageración.
- Exagerado o desmesurado en lo que se dice o expresa.
- Perteneciente o relativo a la hipérbola, curva geométrica.
Example:
- Hizo un comentario hiperbólico sobre su éxito.
- Su lenguaje hiperbólico cansaba a todos.
- Dibujó una curva hiperbólica en la pizarra.
- disproportionate, out of proportion, excessive
- Que no guarda la proporción debida o conveniente.
- Excesivo o exagerado en relación con algo.
- Que carece de armonía en sus partes o dimensiones.
Example:
- Tiene una cabeza desproporcionada para su cuerpo.
- La respuesta fue desproporcionada.
- Pagaron un precio desproporcionado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.