excitements in Spanish can be: emociones (noun), la emoción (noun), entusiasmos (noun), el entusiasmo (noun), alborotos (noun), el alboroto (noun), agitaciones (noun), la agitación (noun), excitaciones (noun) or la excitación (noun).
- emotions, feelings, excitement
- Estados afectivos intensos que se experimentan ante una situación, persona o hecho, acompañados de cambios físicos.
- Sentimientos de alegría, tristeza, miedo, sorpresa u otros que alteran el ánimo.
- Situaciones de gran interés, intriga o expectación que despiertan intensa participación.
Example:
- Las emociones se desbordaron.
- Controla tus emociones.
- Una película llena de emociones.
- Compartió sus emociones con ella.
- emotion, excitement
- Alteración del ánimo intensa y pasajera, agradable o penosa, que va acompañada de cierta conmoción somática.
- Interés expectante con que se participa en algo que está ocurriendo.
Example:
- Sintió una gran emoción al verla.
- La película generó mucha emoción en el público.
- Contuvo la emoción para no llorar.
- enthusiasms, excitement, passions
- Exaltación del ánimo por algo que produce admiración o interés vivo.
- Adhesión fervorosa que mueve a apoyar una causa o empeño.
- Muestras de ardor y de ilusión ante algo.
Example:
- Los entusiasmos juveniles se contagian.
- Sus entusiasmos duran poco.
- Los entusiasmos del público llenaron el estadio.
- enthusiasm, excitement
- Sentimiento intenso de exaltación y alegría que se manifiesta en el ánimo y en la forma de actuar.
- Adhesión apasionada a una causa, idea o persona.
Example:
- Mostró gran entusiasmo por el proyecto.
- Su entusiasmo era contagioso.
- Con entusiasmo, aceptó el reto.
- commotions, disturbances, uproars, riots
- Vocerío, ruido o griterío de una o varias personas que perturba la tranquilidad
- Desorden, tumulto o disturbio causado por un grupo de personas
- Inquietud o agitación del ánimo
- Sobresalto o conmoción repentina
Example:
- Los alborotos de la calle no me dejaron dormir.
- La policía acabó con los alborotos.
- Los niños armaron alborotos en el patio.
- No soporto tantos alborotos.
- commotion, ruckus, uproar
- Tumulto, jaleo o disturbio causado por un grupo de personas.
- Ruido o confusión grande.
- Alteración del orden o la tranquilidad.
Example:
- El alboroto en la calle era ensordecedor.
- Los niños causaron un gran alboroto en el parque.
- La llegada del circo provocó alboroto en el pueblo.
- agitations, unrest, turmoil
- Acción y efecto de agitar o agitarse; movimiento brusco y repetido.
- Estado de inquietud, nerviosismo o intranquilidad del ánimo.
- Conmoción o alteración social o política que perturba la tranquilidad pública.
Example:
- Las agitaciones del mar impedían navegar.
- Sus agitaciones nocturnas no lo dejaban dormir.
- Las agitaciones obreras crecieron en la ciudad.
- agitation, unrest, turmoil
- Acción y efecto de mover o sacudir algo.
- Estado de inquietud, preocupación o nerviosismo.
- Perturbación social o política con el fin de producir cambios.
Example:
- La agitación de las olas.
- Sintió una gran agitación interna.
- Hubo agitación en las calles.
- excitations, stimuli, excitements
- Acciones y efectos de excitar o excitarse; estados de agitación, entusiasmo o activación del ánimo.
- Estímulos que provocan una respuesta o activación en un organismo, órgano o sistema físico.
- Estados de intensa alteración emocional o fisiológica, como nerviosismo o deseo.
Example:
- Las excitaciones nerviosas se transmiten rápidamente.
- Las excitaciones del público crecían.
- Las excitaciones eléctricas activan el músculo.
- excitement, arousal, stimulation
- Acción y efecto de excitar o excitarse.
- Estado de agitación o alteración del ánimo o los sentidos.
- Aumento de la actividad de un órgano o de una función orgánica.
Example:
- La excitación era palpable en el ambiente.
- Sintió una gran excitación al recibir la noticia.
- La excitación nerviosa puede causar insomnio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.