facial expression in Spanish can be: expresión facial (noun phrase), expresión del rostro (noun phrase), el gesto (noun), expresión de la cara (noun phrase) or la mueca (noun).
- facial expression, look
- Gesto o movimiento del rostro que manifiesta un estado de ánimo, emoción o intención.
- Conjunto de rasgos y cambios en la cara que comunican sentimientos.
Example:
- Su expresión facial delataba sorpresa.
- Los actores dominan la expresión facial.
- La expresión facial de la niña cambió de repente.
- facial expression, look on one's face
- Gesto o manifestación de sentimientos, emociones o estados de ánimo a través de los rasgos de la cara.
- Aspecto que adopta la cara según lo que siente o piensa una persona.
Example:
- Su expresión del rostro delataba tristeza.
- La expresión del rostro del niño era de sorpresa.
- Cambió la expresión del rostro al oír la noticia.
- gesture, sign
- Movimiento del rostro, de las manos o de otras partes del cuerpo con que se expresan afectos o conceptos.
- Acto o hecho que manifiesta una intención o sentimiento.
Example:
- Hizo un gesto de sorpresa.
- Fue un gesto muy amable.
- No entiendo ese gesto.
- facial expression, look on one's face
- Gesto o aspecto del rostro que manifiesta un estado de ánimo, una emoción o un sentimiento.
- Manera en que se muestran los sentimientos mediante los rasgos faciales.
Example:
- Su expresión de la cara delataba tristeza.
- Me asustó la expresión de la cara de Juan.
- La expresión de la cara cambió al oír la noticia.
- face, grimace
- Gesto del rostro, generalmente burlesco o de disgusto.
- Contorsión del rostro para expresar algo o imitar a alguien.
Example:
- Hizo una mueca de desagrado.
- Su mueca me hizo reír.
- Con una mueca, indicó su desaprobación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.