features in Spanish can be: características (noun), la característica (noun), rasgos (noun), el rasgo (noun), funciones (noun), la función (noun), funcionalidades (noun), la funcionalidad (noun), facciones (noun), la facción (noun), atributos (noun) or el atributo (noun).
- characteristics, features
- Rasgos o cualidades que distinguen a una persona, cosa o grupo de otros.
- Atributos propios de algo que permiten identificarlo o describirlo.
Example:
- Las características del producto son excelentes.
- Describe las características de tu ciudad.
- Comparten varias características físicas.
- characteristic, feature
- Cualidad o rasgo distintivo de algo o alguien.
- Rasgo que permite identificar o diferenciar a una persona o cosa de las demás.
Example:
- Una característica importante de este modelo es su eficiencia.
- Cada región tiene sus propias características culturales.
- La principal característica de su personalidad es la amabilidad.
- features, traits, characteristics
- Características distintivas de una persona o cosa
- Líneas o trazos que forman parte de un dibujo
Example:
- Rasgos faciales
- Rasgos de personalidad
- feature, trait, characteristic, mark
- Característica o peculiaridad que distingue a una persona o cosa.
- Línea o trazo que se hace al dibujar o escribir.
Example:
- Tiene un rasgo distintivo en su personalidad.
- El artista trazó un rasgo en el lienzo.
- functions, performances, shows
- Capacidad de actuar o realizar una actividad propia de alguien o algo.
- Espectáculo público que se representa en un teatro u otro lugar.
- Relación de dependencia entre dos magnitudes.
Example:
- Las funciones del cargo son variadas
- Vamos al teatro para ver la función
- Estudiamos las funciones matemáticas
- function, performance, role
- Actividad o tarea que debe realizar una persona o cosa.
- Representación teatral, cinematográfica o de otro tipo de espectáculo.
- Relación entre dos conjuntos donde a cada elemento del primer conjunto le corresponde un único elemento del segundo.
- Propósito o utilidad de algo.
Example:
- La función del corazón es bombear sangre.
- Asistimos a una función de ópera.
- Estudiamos la función cuadrática en matemáticas.
- ¿Cuál es la función de este botón?
- features, functionalities, functions
- Conjunto de características o funciones que hacen que algo sea práctico y útil.
- Cada una de las funciones o capacidades que ofrece un sistema, aplicación o aparato.
- Cualidad de lo que está diseñado para ser práctico y eficaz en su uso.
Example:
- Esta aplicación tiene muchas funcionalidades.
- Las nuevas funcionalidades del teléfono son útiles.
- Valoro la funcionalidad de los muebles.
- functionality, feature
- Cualidad o propiedad de funcional.
- Capacidad de algo para cumplir una función determinada.
Example:
- La funcionalidad del nuevo software es impresionante.
- Se busca mejorar la funcionalidad del sistema.
- Analizamos la funcionalidad de cada componente.
- features, factions
- Rasgos del rostro humano
- Grupos o bandos dentro de una organización
Example:
- Sus facciones eran delicadas
- Las facciones del partido se enfrentaron
- faction, feature
- Grupo de personas dentro de una organización que tiene intereses o ideas diferentes a las del resto.
- Rasgo o conjunto de rasgos del rostro humano.
Example:
- La facción se separó del partido.
- Sus facciones eran delicadas.
- attributes, qualities, features, traits
- Cualidades o propiedades que caracterizan a un ser o a una cosa.
- Símbolos o signos que representan una dignidad, un poder o una personalidad.
- En gramática, palabras o elementos que expresan una cualidad del sujeto o del complemento.
- En informática, características o propiedades asociadas a un objeto o dato.
Example:
- La honestidad es uno de sus mejores ATRIBUTOS.
- La balanza es uno de los ATRIBUTOS de la justicia.
- Los ATRIBUTOS del objeto se definen en la clase.
- attribute, trait, quality, characteristic, property
- Cualidad o propiedad de un ser o de una cosa.
- Cada una de las características que se atribuyen a alguien o algo.
- Símbolo o emblema que identifica a una figura, personaje o deidad.
- En gramática, función que desempeña un adjetivo o sustantivo que califica a otro sustantivo, o parte del predicado que atribuye una cualidad al sujeto.
- En informática, propiedad o característica de un objeto, elemento o dato.
Example:
- La honestidad es su mejor atributo.
- El martillo es un atributo de Thor.
- El atributo «color» de la etiqueta HTML.
- Cada atributo del objeto tiene un valor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.