fellow believers in Spanish can be: hermanos en la fe (noun phrase), hermano en la fe (noun phrase), compañeros creyentes (noun phrase), compañero creyente (noun phrase), hermanos creyentes (noun phrase), hermano creyente (noun phrase), correligionarios (noun), el correligionario (noun), compañeros de fe (noun phrase) or compañero de fe (noun phrase).
- brothers and sisters in the faith, fellow believers
- Personas que comparten la misma religión o creencia, especialmente el cristianismo, y se consideran unidas como hermanos.
- Miembros de una misma comunidad religiosa que se tratan con afecto fraternal.
Example:
- Los hermanos en la fe se reunieron para orar.
- Saludo a mis hermanos en la fe.
- Ayudamos a nuestros hermanos en la fe.
- brother in the faith, fellow believer
- Persona que comparte la misma religión o creencia que otra, especialmente entre cristianos.
- Miembro de la misma comunidad religiosa, considerado como hermano en sentido espiritual.
Example:
- Te saludo como hermano en la fe.
- Un hermano en la fe me ayudó mucho.
- Oramos por nuestro hermano en la fe.
- fellow believers, fellow worshippers
- Personas que comparten la misma fe o creencia religiosa y se consideran compañeros dentro de una comunidad.
- Colegas o allegados que profesan la misma religión, especialmente la cristiana.
Example:
- Oré con mis compañeros creyentes.
- Los compañeros creyentes se reúnen cada domingo.
- Agradezco el apoyo de mis compañeros creyentes.
- fellow believer, fellow churchgoer
- Persona que comparte la misma fe o creencia religiosa que otra, considerada como compañero o allegado.
- Miembro de una comunidad religiosa con quien se comparte camino espiritual.
Example:
- Mi compañero creyente me invitó a la misa.
- Rezó junto a un compañero creyente.
- Encontró apoyo en un compañero creyente.
- fellow believers, brothers and sisters in the faith
- Miembros de una comunidad religiosa, especialmente cristiana, que se tratan como hermanos por compartir la misma fe.
- Personas que comparten las mismas creencias religiosas y se consideran unidas por lazos espirituales.
Example:
- Los hermanos creyentes se reunieron para orar.
- Saludo a todos los hermanos creyentes de la congregación.
- Los hermanos creyentes ayudaron a la familia necesitada.
- fellow believer, brother in the faith
- Miembro de una comunidad religiosa, especialmente cristiana, considerado hermano por compartir la misma fe.
- Persona que cree en una religión y es tratada como hermano por otros fieles.
Example:
- Un hermano creyente me acompañó en la oración.
- Ayudamos a un hermano creyente necesitado.
- Cada hermano creyente aportó a la iglesia.
- fellow believers, coreligionists
- Personas que profesan la misma religión que otra.
- Personas que comparten la misma ideología o pertenecen al mismo partido político que otra.
Example:
- Los correligionarios del partido celebraron la victoria.
- Visitó a sus correligionarios en la mezquita.
- coreligionist, fellow party member
- Persona que profesa la misma religión que otra.
- Persona que comparte con otra la misma ideología o ideas políticas, o pertenece al mismo partido.
Example:
- Ayudó a sus correligionarios.
- El candidato saludó a un correligionario.
- Es mi correligionario desde hace años.
- fellow believers, coreligionists
- Personas que comparten la misma religión o las mismas creencias religiosas.
- Correligionarios; quienes profesan juntos una misma fe.
Example:
- Rezó junto a sus compañeros de fe.
- Los compañeros de fe se reunieron en el templo.
- fellow believer, coreligionist
- Persona que comparte la misma religión o las mismas creencias que otra.
- Correligionario; persona unida a otra por una fe común.
Example:
- Rezó junto a su COMPAÑERO DE FE.
- Un COMPAÑERO DE FE le ayudó en los momentos difíciles.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.