field designation in Spanish can be: designación de campo (noun phrase), denominación de campo (noun phrase), designación del campo (noun phrase) or designación de terreno (noun phrase).
- field name, field designation
- Nombre o etiqueta que identifica un campo en una base de datos, formulario o registro.
- Denominación asignada a un área o zona de trabajo, estudio o explotación, como un campo petrolífero o agrícola.
Example:
- La designación de campo debe ser única en la tabla.
- Cambié la designación de campo para evitar confusiones.
- La designación de campo del yacimiento fue aprobada.
- field name, field label
- Nombre que se asigna a un campo en una base de datos, formulario o tabla para identificarlo.
- Etiqueta o título que identifica el contenido de un campo en informática.
Example:
- La denominación de campo debe ser única en la tabla.
- Cambié la denominación de campo de «nombre» a «apellido».
- Cada denominación de campo aparece en la cabecera de la columna.
- field name, field designation
- Nombre o etiqueta que identifica un campo en una base de datos, formulario o tabla.
- Acción de asignar o indicar el nombre o la función de un campo.
Example:
- La designación del campo debe ser única en la tabla.
- Modifiqué la designación del campo en el formulario.
- land designation, land use designation
- Asignación o indicación del uso, categoría o destino que corresponde a una parcela o extensión de tierra.
- Identificación o descripción formal de un terreno, como su nombre, ubicación o clasificación, en documentos legales o catastrales.
Example:
- La designación de terreno como rústico limita su urbanización.
- El plano incluye la designación de terreno de cada parcela.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.