finely in Spanish can be: finamente (adverb), delicadamente (adverb), en trozos pequeños (adverb), con precisión (adverb) or elegantemente (adverb).
- finely, delicately, subtly, politely
- De manera fina, con delicadeza o esmero.
- De forma sutil, aguda o ingeniosa.
- Con cortesía y buenos modales.
- En partículas muy pequeñas o en capas delgadas.
Example:
- Cortó la cebolla finamente.
- Estaba finamente decorado.
- Respondió finamente a la provocación.
- Molió las especias finamente.
- delicately, gently, softly
- De manera delicada, con suavidad y cuidado.
- Con finura, sutileza o delicadeza.
- Con tacto y consideración para no molestar u ofender.
Example:
- Colocó el jarrón delicadamente sobre la mesa.
- Le habló delicadamente para no herirla.
- Acarició delicadamente al bebé.
- in small pieces, into small pieces
- De manera que algo queda dividido en fragmentos de tamaño reducido.
- Fraccionado en porciones menudas.
Example:
- Corta la cebolla en trozos pequeños.
- El vaso se rompió en trozos pequeños.
- Parte el pan en trozos pequeños.
- precisely, accurately
- De manera exacta, rigurosa y sin errores ni ambigüedades.
- De forma muy ajustada a lo requerido o a la realidad.
Example:
- El reloj marca la hora con precisión.
- Describió los hechos con precisión.
- El cirujano operó con precisión.
- elegantly, gracefully
- De manera elegante, con elegancia y buen gusto.
- Con distinción, gracia y refinamiento.
Example:
- Se vistió elegantemente para la cena.
- Ella caminaba elegantemente por el salón.
- Respondió elegantemente a la crítica.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.