fixed line in Spanish can be: línea fija (noun phrase), teléfono fijo (noun phrase), línea de teléfono fijo (noun phrase) or línea terrestre (noun phrase).
- landline, landline phone
- Línea telefónica conectada a la red mediante cable, con un número asociado a una ubicación física determinada.
- Servicio de telefonía tradicional que no es móvil.
Example:
- Contrataron una línea fija para la oficina.
- Prefiero llamar a tu línea fija.
- La línea fija no tiene cobertura móvil.
- landline, landline phone
- Teléfono conectado a una línea de red fija, instalado en un lugar determinado y que no se puede transportar fuera de él.
- Aparato telefónico de casa u oficina que funciona mediante cable, a diferencia del móvil.
Example:
- Te llamo al teléfono fijo.
- No tengo teléfono fijo en casa, solo móvil.
- El número del teléfono fijo empieza por 91.
- landline, landline phone line
- Conexión telefónica por cable asociada a una ubicación física determinada, como un hogar o una oficina, a diferencia de la línea móvil.
- Servicio de telefonía que permite realizar y recibir llamadas mediante una red de cable fija.
Example:
- Contraté una línea de teléfono fijo para la oficina.
- Todavía tenemos línea de teléfono fijo en casa.
- La línea de teléfono fijo está averiada.
- landline, land line
- Línea telefónica fija que se conecta mediante cables, en contraposición al teléfono móvil.
- Servicio de telefonía fija prestado a través de una red de cableado físico.
Example:
- Llama a la LÍNEA TERRESTRE de la oficina.
- Aún tenemos LÍNEA TERRESTRE en casa.
- Mi LÍNEA TERRESTRE no funciona hoy.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.