flashed in Spanish can be: destelló (verb), destellar (verb), relampagueó (verb), relampaguear (verb), brilló (verb), brillar (verb), mostró (verb), mostrar (verb), enseñó rápidamente (verb), enseñar (verb), pasó como un rayo (verb) or pasar (verb).
- flashed, sparkled
- Emitió destellos o rayos de luz breves y brillantes.
- Brilló de manera intermitente o fugaz.
Example:
- La luz del faro destelló en la noche.
- Sus ojos destellaron de alegría.
- El diamante destelló bajo el sol.
- flash, sparkle
- Despedir destellos o rayos de luz breves e intensos.
- Brillar con intermitencia o de forma intensa.
- Manifestarse una cualidad o emoción de manera fugaz y evidente.
Example:
- Las estrellas destellan en la noche.
- Sus ojos destellaban de alegría.
- El faro destella cada diez segundos.
- it flashed with lightning, it flashed
- Hubo relámpagos en el cielo durante una tormenta.
- Despidió destellos de luz intensos y breves; brilló como un relámpago.
Example:
- Anoche relampagueó durante horas.
- Sus ojos relampaguearon de ira, y relampagueó en el horizonte.
- to flash with lightning, to flash
- Haber relámpagos.
- Brillar con destellos intensos y rápidos, como un relámpago.
Example:
- Esta noche relampagueó sobre las montañas.
- Sus ojos relampagueaban de ira.
- shone, sparkled
- Emitió o reflejó luz; resplandeció.
- Destacó o sobresalió por sus cualidades o su talento.
Example:
- La luna brilló toda la noche.
- Ella brilló en el escenario.
- shine, glow, sparkle, gleam, glitter
- Despedir o reflejar luz.
- Sobresalir o distinguirse por alguna cualidad.
- Ser muy bueno o exitoso en algo.
Example:
- Las estrellas brillan en la noche.
- Su talento brilla en cada actuación.
- Espero que brilles en tu nuevo trabajo.
- showed, displayed, demonstrated
- Dio a ver algo a alguien; puso algo a la vista (pretérito indefinido de mostrar).
- Hizo evidente o demostró una cualidad, sentimiento o hecho.
- Explicó o enseñó el modo de hacer algo.
Example:
- Ella mostró su pasaporte al agente.
- Él mostró mucho valor.
- El profesor mostró cómo resolver el problema.
- show, display, demonstrate, exhibit
- Exponer algo a la vista para que sea visto.
- Señalar o indicar algo.
- Manifestar o hacer patente una cualidad, sentimiento o estado.
Example:
- Quiero mostrarte mi nueva casa.
- El mapa muestra el camino más corto.
- Ella siempre muestra su alegría.
- he/she taught quickly, he/she showed quickly
- Transmitió un conocimiento, habilidad o idea a alguien de forma veloz y en poco tiempo.
- Mostró o indicó algo a alguien con prontitud.
Example:
- Ella enseñó rápidamente la lección a los niños.
- El mecánico enseñó rápidamente cómo cambiar la rueda.
- Me enseñó rápidamente el camino.
- teach, show, instruct
- Instruir a alguien sobre una materia o habilidad.
- Mostrar o exponer algo para que sea visto o conocido.
- Dar ejemplo o lección a alguien.
Example:
- Ella va a enseñar matemáticas.
- Me gusta enseñar mis fotos de viaje.
- Sus acciones pueden enseñar una lección.
- he/she/it flew by like lightning, it zipped past in a flash
- Pasó con extrema rapidez, a gran velocidad
- Transcurrió muy rápido, casi sin darse cuenta (el tiempo)
Example:
- El coche pasó como un rayo.
- Las vacaciones pasaron como un rayo.
- El ladrón pasó como un rayo por la puerta.
- pass, happen, spend, go by, occur, come in, hand over, cross, pass on, take place
- Moverse de un lado a otro, cruzar.
- Transcurrir el tiempo.
- Entregar o dar algo a alguien.
- Experimentar o sufrir algo.
- Ser aprobado en un examen o curso.
- Superar un obstáculo o dificultad.
Example:
- Vamos a pasar por el parque.
- El tiempo pasa muy rápido.
- ¿Me puedes pasar la sal?
- Pasó una mala noche.
- Logró pasar el examen final.
- Hay que pasar esta página.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.