flexibility in Spanish can be: la flexibilidad (noun), la elasticidad (noun), la adaptabilidad (noun), la versatilidad (noun) or la maleabilidad (noun).
- flexibility, pliability
- Capacidad de doblarse fácilmente sin romperse.
- Disposición para adaptarse a diferentes situaciones o circunstancias.
Example:
- La flexibilidad de la goma es impresionante.
- Necesitamos flexibilidad en los horarios de trabajo.
- elasticity, flexibility, stretchiness
- Propiedad de los cuerpos de recobrar su forma y tamaño originales cuando cesa la fuerza que los deformaba.
- Capacidad de algo o alguien para adaptarse o cambiar con facilidad.
- En economía, medida de la sensibilidad de una variable ante cambios en otra.
Example:
- La ELASTICIDAD de la goma es notable.
- La elasticidad de la demanda afecta al precio.
- Tiene mucha elasticidad en el trabajo.
- adaptability, flexibility
- Cualidad de adaptable; capacidad de una persona, animal o cosa para adaptarse a nuevas condiciones o circunstancias.
- Facilidad con que algo puede modificarse o ajustarse a un uso, entorno o situación distintos.
Example:
- La adaptabilidad es clave en un mercado cambiante.
- Admiro su adaptabilidad a cualquier situación.
- La adaptabilidad de la especie le permitió sobrevivir.
- versatility, adaptability, flexibility
- Capacidad de adaptarse con facilidad a distintas funciones o situaciones.
- Cualidad de lo que puede usarse para varios fines.
- Carácter de una persona que cambia fácilmente de opinión o de gustos; inconstancia.
Example:
- La versatilidad de este actor es admirable.
- Valoro la versatilidad de la herramienta.
- Su versatilidad le permite trabajar en varios departamentos.
- malleability, pliability
- Cualidad de los materiales, especialmente metales, que pueden extenderse en láminas sin romperse.
- Capacidad de algo o alguien para ser moldeado, adaptado o influido con facilidad.
Example:
- La maleabilidad del oro es excepcional.
- Se valora la maleabilidad del carácter infantil.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.