flooring in Spanish can be: el suelo (noun), el piso (noun), el pavimento (noun), el revestimiento del suelo (noun), el solado (noun) or el entarimado (noun).
- ground, floor, soil
- Superficie sobre la que se camina.
- Terreno o superficie natural.
- Parte inferior de una habitación.
Example:
- El suelo está mojado.
- Cayó al suelo.
- El suelo del bosque.
- floor, apartment, story, level
- Superficie sobre la que se anda.
- Vivienda en un edificio de varias plantas.
- Cada una de las plantas de un edificio.
Example:
- El piso está mojado.
- Compré un piso en Madrid.
- Vivo en el segundo piso.
- pavement, flooring, road surface
- Superficie artificial construida para que el suelo sea firme y llano, como en calles y carreteras.
- Suelo de un edificio o habitación, hecho de un material resistente.
- Capa de material que cubre el terreno para el tránsito de vehículos o personas.
Example:
- El pavimento está mojado.
- Repararon el pavimento de la calle.
- El pavimento de mármol brilla.
- flooring, floor covering
- Material o capa que se coloca sobre el suelo para protegerlo, decorarlo o hacerlo transitable.
- Acabado superficial de un piso, como baldosas, parqué, moqueta o vinilo.
Example:
- El revestimiento del suelo de la cocina es de cerámica.
- Elegimos un revestimiento del suelo resistente al agua.
- El revestimiento del suelo se instaló después de pintar.
- flooring, paving, floor surfacing
- Revestimiento del suelo de un edificio con baldosas, ladrillos u otro material.
- Acción de solar o pavimentar un suelo.
- Suelo ya pavimentado o embaldosado.
Example:
- El solado del salón es de mármol.
- Contrataron el solado de la cocina.
- El solado quedó perfectamente nivelado.
- wooden flooring, platform, hardwood floor
- Suelo o armazón de tablas de madera que cubre una superficie.
- Plataforma o tablado elevado hecho de tablas, usado como escenario o estrado.
- Conjunto de tarimas o tablas que forman un pavimento de madera.
Example:
- El ENTARIMADO de la sala es de roble.
- Subieron al ENTARIMADO para recibir el premio.
- Barnizaron el ENTARIMADO del salón.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.