flowerpot in Spanish can be: la maceta (noun), el macetero (noun), el tiesto (noun), el florero (noun) or la maceta de flores (noun).
- flowerpot, pot, mallet, blockhead, idiot
- Recipiente de barro cocido o de otro material, generalmente más ancho por la boca que por la base, que sirve para criar plantas, trasplantarlas, etc.
- Mazo de madera, de cabeza cilíndrica y mango corto, que usan los canteros y otros artesanos para golpear el cincel o la otra herramienta.
- Persona torpe o ignorante.
Example:
- La maceta está en el balcón.
- Usa la maceta para el cincel.
- No seas maceta.
- plant stand, flower pot holder, planter
- Soporte o mueble donde se colocan macetas.
- Persona que fabrica o vende macetas.
- Recipiente o soporte para colocar una maceta; cubremaceta.
Example:
- Puse el macetero junto a la ventana.
- Compré un macetero de madera para el balcón.
- El macetero se cayó del balcón.
- flowerpot, potsherd
- Maceta de barro cocido u otro material, generalmente de forma troncocónica, que se utiliza para cultivar plantas.
- Pedazo o trozo de algo roto, especialmente de cerámica o barro.
Example:
- Compró un tiesto nuevo para el geranio.
- El tiesto se cayó y se rompió en mil pedazos.
- Encontraron un tiesto antiguo en la excavación.
- vase, flower seller, florid language
- Recipiente para poner flores.
- Persona que vende flores.
- Adorno excesivo o innecesario en el lenguaje.
Example:
- Puse las rosas en el florero.
- El florero de cristal se rompió.
- Compré margaritas al florero de la esquina.
- flowerpot, potted flower
- Recipiente, generalmente de barro o plástico, con tierra, donde se cultivan plantas con flores.
- Tiesto con plantas florales usado para decorar interiores, balcones o jardines.
Example:
- Puse una MACETA DE FLORES en la ventana.
- La maceta de flores se cayó del balcón.
- Compré una maceta de flores para mi madre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.