fluctuation in Spanish can be: la fluctuación (noun), la variación (noun), la oscilación (noun), altibajos (noun), el altibajo (noun) or el vaivén (noun).
- fluctuation, variation, wavering
- Variación o cambio alternativo de intensidad, valor o cantidad de algo que sube y baja de manera irregular.
- Movimiento de vaivén u ondulación, como el de las olas.
- Vacilación o duda entre diversas opciones.
Example:
- La fluctuación de los precios preocupa a los comerciantes.
- Hubo una fluctuación en la temperatura durante la noche.
- La fluctuación del dólar afecta la economía.
- variation, change, fluctuation, variance
- Cambio o diferencia de una cosa respecto de su estado anterior o de otra similar.
- Cada una de las diferentes formas en que se presenta algo.
- Tema musical que se repite con modificaciones melódicas, rítmicas o armónicas.
- Cambio de valor de una magnitud o cantidad.
Example:
- La variación de la temperatura fue notable.
- Hay mucha variación entre los precios.
- Compuso variaciones sobre un tema de Mozart.
- Se registró una variación del cinco por ciento.
- oscillation, fluctuation, swing
- Movimiento de vaivén de un cuerpo que se desplaza alternativamente en sentidos opuestos alrededor de una posición de equilibrio.
- Variación o fluctuación de una magnitud entre dos valores extremos.
- Vacilación o indecisión en una actitud o decisión.
Example:
- La oscilación del péndulo es regular.
- Hubo una oscilación de las temperaturas durante la semana.
- La oscilación de los precios preocupa a los comerciantes.
- ups and downs, ruggedness
- Sucesión de cambios desfavorables y favorables en la vida, la salud o los negocios
- Desniveles o irregularidades de un terreno
Example:
- Su carrera tuvo muchos ALTIBAJOS.
- El matrimonio atraviesa altibajos.
- Los altibajos del mercado asustan a los inversores.
- ups and downs, fluctuation, unevenness
- Alternancia de prosperidad y adversidad.
- Variación en la intensidad o calidad de algo.
- Desigualdad del terreno.
Example:
- La vida tiene sus altibajos.
- El rendimiento del equipo mostró altibajos.
- El camino presentaba muchos altibajos.
- back-and-forth, swaying
- Movimiento alternativo de un cuerpo que va y viene.
- Cambio o variación inesperada en una situación.
Example:
- El vaivén del barco.
- Los vaivenes de la economía.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.