fondness in Spanish can be: el cariño (noun), el afecto (noun), la afición (noun), el gusto (noun), la predilección (noun) or el apego (noun).
- affection, darling, love, sweetheart, care
- Afecto o amor hacia alguien o algo
- Demostración de afecto
Example:
- Le tengo mucho cariño
- Mostró su cariño con un abrazo
- affection, fondness, liking, love, passion, emotion, feeling
- Sentimiento de cariño o inclinación hacia una persona o cosa.
- Pasión del ánimo o estado emocional.
Example:
- Siente un gran afecto por su abuelo.
- Le demostró su afecto con un abrazo.
- hobby, fondness, interest, enthusiasm, passion, following
- Inclinación o gusto por una actividad o cosa.
- Conjunto de personas que asisten a un espectáculo o siguen con interés un deporte.
Example:
- Tiene afición por la música.
- La afición llenó el estadio.
- taste, flavor, pleasure, liking, gusto, appreciation, choice, preference, delight, enjoyment
- Sentido corporal que permite percibir sabores.
- Sabor o deleite que se experimenta con algo.
- Placer o agrado que se siente por algo.
- Capacidad de apreciar la belleza o la calidad de algo.
- Elección o preferencia personal.
Example:
- El gusto es uno de los cinco sentidos.
- Le dio gusto verla.
- Tiene buen gusto para la ropa.
- Para gustos, los colores.
- Con mucho gusto.
- preference, fondness
- Cariño o afecto especial por alguien o algo.
- Preferencia o inclinación particular hacia algo o alguien.
Example:
- Tiene predilección por los dulces.
- Su predilección por la música clásica es conocida.
- Mostró una clara predilección por el candidato más joven.
- attachment, affection, fondness
- Afecto o cariño hacia una persona o cosa.
- Adhesión o unión a algo o alguien.
- Inclinación o propensión a algo.
Example:
- Sentía un gran apego por su abuela.
- El apego a las tradiciones era fuerte.
- Mostró apego a sus principios.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.