forbid in Spanish can be: prohibir (verb), vedar (verb), impedir (verb), vetar (verb) or negar (verb).
- to prohibit, to forbid
- Impedir o vetar el uso, realización o existencia de algo.
- Denegar la autorización para hacer algo.
Example:
- La ley prohíbe fumar en espacios cerrados.
- Mis padres me prohibieron salir hasta tarde.
- Se prohíbe la entrada a menores de edad.
- El reglamento prohíbe el uso de teléfonos móviles en clase.
- to prohibit, to ban, to forbid
- Prohibir por ley o mandato.
- Impedir o estorbar el uso o ejecución de algo.
- Cerrar o tapar una abertura.
Example:
- La ley veda la caza en esta zona.
- El acceso está vedado al público.
- Vedaron la entrada con una reja.
- to prevent, to impede, to hinder, to obstruct, to make difficult, to make impossible
- Dificultar o imposibilitar la ejecución de algo.
- Estorbar o poner obstáculos a alguien.
Example:
- La lluvia va a impedir el juego.
- Nada nos puede impedir avanzar.
- to veto, to ban, to prohibit, to forbid, to prevent, to impede
- Poner el veto a una proposición, acuerdo o medida.
- Prohibir o impedir algo.
Example:
- El presidente puede vetar la ley.
- Decidieron vetar la entrada a nuevas personas.
- El comité vetó la propuesta por unanimidad.
- deny, refuse, negate
- Decir que algo no es verdad o no existe.
- Rechazar una petición o solicitud.
- No reconocer a alguien o algo.
- Impedir que algo suceda o se obtenga.
Example:
- Él niega las acusaciones.
- Le negaron la entrada al club.
- Se negó a firmar el documento.
- La lluvia negó el paseo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.