force in Spanish can be: la fuerza (noun), obligar (verb), forzar (verb), la violencia (noun), el cuerpo (noun) or imponer (verb).
- strength, force, power, vigor, might
- Capacidad física para realizar un trabajo o un movimiento.
- Vigor, robustez y capacidad a mover algo que tiene peso o hace resistencia.
- Aplicación del poder físico o moral.
- Causa capaz de modificar el estado de reposo o de movimiento de un cuerpo.
Example:
- La fuerza de gravedad.
- Hacer fuerza para abrir la puerta.
- Fuerza de voluntad.
- oblige, force, compel, require, coerce
- Hacer que alguien haga algo por fuerza o autoridad.
- Imponer una obligación o deber.
- Forzar a alguien a cumplir con algo.
Example:
- La ley obliga a pagar impuestos.
- No puedes obligar a nadie a quererte.
- Me obligaron a quedarme hasta tarde.
- to force, to compel
- Obligar a alguien a hacer algo mediante la fuerza o la presión
- Abrir o romper algo aplicando fuerza, como una puerta o una cerradura
- Esforzar o someter algo a un uso excesivo, como la voz o la vista
- Tomar a la fuerza un lugar o a una persona
Example:
- Lo forzaron a firmar el contrato.
- Los ladrones forzaron la puerta.
- No fuerces la voz si estás afónico.
- Forzar una sonrisa.
- violence, force, intensity, fury, severity
- Cualidad de violento.
- Acción y efecto de violentar o violentarse.
- Acción violenta o contra el natural modo de proceder.
- Cualidad de lo que está fuera de su estado natural, de su situación normal o de su tipo.
- Fuerza o ímpetu con que se ejecuta algo y que causa daño.
Example:
- La violencia es un problema social.
- Actuó con violencia.
- La violencia de la tormenta fue devastadora.
- Rechazamos la violencia en todas sus formas.
- body, corpse, group, organization
- Conjunto de las partes que forman un ser vivo.
- Parte principal de algo.
- Objeto material que tiene tres dimensiones.
Example:
- El cuerpo humano es complejo.
- El cuerpo del texto es claro.
- Un cuerpo celeste en el espacio.
- impose, enforce, levy, dictate, inflict
- Obligar a aceptar o cumplir algo.
- Establecer o introducir una cosa.
- Causar respeto o admiración.
Example:
- La ley busca imponer nuevas normas.
- Su presencia suele imponer respeto.
- Se debe imponer disciplina.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.